Mises à jour sur le pillage |
|
|
|
(Photo: Beaucoup de nouveaux trous creusés dans Mari à piller artefacts. Source: AAAS)
Communautés renforcer la protection, mais le pillage continue
Rapporte la DGIA que le pillage a diminué dans Ebla et d'autres sites à Idlib d'une diminution de la présence étrangère pour le vol et une plus grande communauté d'efforts pour protéger le patrimoine local. The museum at Maarat al-Nu’man has also been protected. Voir la brève ici. Cependant, le rapport de l'AAAS (mentionné ci-dessus) indique que le pillage a empiré ainsi, et actions avant et après les images satellites ici. |
|
Rapports et mises à jour de la Direction générale des antiquités de Syrie et Musées |
|
|
DGAM involvement in preservation of cultural heritage
- La DGIA rapports sur Décembre 19 que le détachement Homs a été en mesure de reprendre le travail dans la ville fortement endommagé L'équipe se concentre maintenant sur les travaux de restauration locale et est engagé à vérifier l'état des sites autour de la ville, dont ils relèvent à l'heure actuelle pour être en gros en bon état. Voir le rapport ici.
- La DGIA participé à «patrimoine culturel en péril" la conférence internationale, qui a eu lieu en Décembre 11 et 12 in Berlin. The conference was sponsored by The German Archaeological Institute, la Fondation du patrimoine culturel prussien et l'Association archéologique allemand. Avec le DG de la DGIA, Dr. Maamoun Abdulkarim, ses homologues irakiens et égyptiens étaient également présents (Ahmed Mohamed Kamil et Mamdouh Gad El Damaty, respectivement). Lors de la conférence, delegates recommended that the international community work strengthening border controls, soutien aux institutions locales et nationales, training archaeology specialists to work with customs inspectors, et d'autres initiatives. Voir le rapport ici.
- La DGIA participé à l'événement «protection du patrimoine culturel parrainé par l'UNESCO & Respect de la diversité culturelle en Irak et la Syrie »qui a eu lieu à Paris en Décembre 3, 2014. Une annonce précoce est ici and a more detailed one can be found ici.La réunion "a porté sur la façon de lutter contre la contrebande d'antiquités, les actions internationales qui pourraient aider à lutter contre le trafic illicite des biens culturels, et les lois et les conventions internationales pour la protection du patrimoine culturel. »Parmi les intervenants, DG de l'UNESCO, Irina Bokova,, l'Envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie, Mélange Staffan, et le DG de la DGIA, Dr. Maamoun Abdulkarim. Dr. Le discours de Abdulkarim traite de la vision de la DGIA – à faire toute part la Syrie et prendre la responsabilité de son patrimoine, pour la protéger et de la défendre.
|
|
|
Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie |
|
|
Calls for US congress to act on protecting Syria’s heritage
Antiquités Enregistrement pour tout le monde (SÉCURITÉ) sur Décembre 6 2014 a publié une déclaration (ici) soutenir les efforts récents des États-Unis pour assurer la protection du patrimoine culturel en Syrie et en Irak, réalisée par le «Protéger et préserver Cultural Property Act International ' qui peut être trouvé ici. |
|
|
AAAS and ASOR publishing information on Syria’s heritage sites
L'Association américaine pour l'avancement des sciences a un site Web mis à jour portant sur les atteintes aux sites en Syrie. Le site a une analyse complète de la destruction d'un certain nombre de sites importants, avec une gamme de photographies détaillées, et peut être trouvé ici. ASOR continue également à publier des rapports hebdomadaires, la plus récente qui se trouve ici. |
|
|
Nouvelles mises à jour
(Non couvertes par d'autres sections) |
|
|
Nouvelles
- Le New York Times (Décembre 17, 2014) exécute un article intitulé "La destruction du patrimoine de la Syrie" The article highlights the recent UNESCO meeting in Paris, conçu pour lutter contre la traite, pillages, et la destruction continue.
- Le miroir (Décembre 10, 2014) exécute un article “Provenance douteuse: Pression accrue pour les musées au retour objets volés” by Konstantin von Hammerstein writes about the pressure to return looted antiquities to their rightful owners.
- Vague allemande (Décembre 12 2014) dit "L'Allemagne à sévir sur le vol d'antiquité" The article suggests that Germany, apparemment un lieu majeur pour les commerciaux volés artefacts, cherche à réduire le marché dans une tentative pour endiguer la marée.
- Hyperallergic published an article by Sam Hardy (des antiquités conflits), “Plans de l'ONU révèlent destruction de milliers de sites culturels à travers la Syrie“, addressing the use of satellite imagery to document damage to sites in Syria. Selon ces données, sur 31,000 des sites en Syrie seuls ont été endommagés durant le conflit en cours.
- The National (Abu Dhabi) runs a story (Décembre 11, 2014), appelé «Voler de l'histoire: le pillage et la destruction du patrimoine irakien et syrien nous concernent tous " The article quotes France Desmarais (Conseil international des musées) comme disant que «la Syrie est le pire des cas scénarios. Ce est la pire situation que je ai jamais vu. L'imagerie satellitaire montre massif, pillages mécanique de sites ».
- NPR Boston (WBUR) a une histoire courte de Décembre 8 2014 (8'34 audio '') sur les dommages au patrimoine en Syrie. L'histoire dispose d'une entrevue avec un archéologue syrienne, Dr. Salam Al Kuntar, actuellement chercheur invité à l'Université de Pennsylvanie, et peut être trouvé ici
- La Conférence de l'UNESCO à Paris dans lequel la DGIA participé (voir ci-dessus) est sous la marque «Trop peu, trop tard» by IsraelNationalnews.com (Décembre 7 2014).
- Le Huffington Post publie un article sur Décembre 6 2014 intitulé 'Congrès Monuments Men? Le rôle du Congrès dans la lutte contre le financement du terrorisme, Tout en préservant notre patrimoine culturel ». Comme le suggère le titre, l'auteur invoque l'héritage des «monuments les hommes» de la Seconde Guerre mondiale comme un exemple de leadership américain dans la préservation du patrimoine mondial, et l'auteur exhorte le Congrès (et les gouvernements partout dans le monde) de prendre un rôle de leadership dans la protection du patrimoine culturel de l'Irak et la Syrie.
|
|
|
|
|
|