Actualizaciones en saqueo |
|
|
|
(Foto: Mosaico recuperado. Foto copyright: DGAM)
DGAM Recupera llevaron artefactos
|
|
New Reports of Looting
- La DGAM informa saqueo de “piedras antiguas” en Zain al-Abdeen Palacio (actualizar en el daño por encima de) aquí.
- Un informe de excavaciones ilícitas en Deir Turmanin (480 AD) in the form of photos and a video was shared by Association to Protect Syrian Heritage aquí.
- Un informe de saqueos por ISIS en Dile Barsa, Hasseke, fue compartida por la Asociación para la Protección de Siria Arqueología en su página web, aquí.
|
|
|
Article on the looting situation in Syria
James Harkin, writing for the Pulitzer Center on Crisis Reporting, discusses Syria’s looting situation. “Most of the merchandise, me dijo, vino de Apamea-un sitio arqueológico más abajo en el río Orontes, en la provincia siria de Hama. Los precios comenzaron a $100, para que el apostador podría tener una moneda romana de la época, and went as high as $100,000 for statues and rare manuscripts. [...] Amer’s new business, I discovered, was a lean, multinational enterprise. Small teams armed with metal detectors or brushes began by spreading out and searching an area. Some were skilled in archaeological excavation before the revolt, others had learned on the job. Another group of specialists was charged with certifying the authenticity of anything found, after which the objects were passed to polishers who’d get them ready to be sold. Then they were passed to the smugglers who moved them into Turkey. Only then would they make it to Amer. Just a few days previously, he boasted, he’d sold 18 coins just minutes after crossing the Syrian border […]” Read the entire article, Stealing Syria’s Past, aquí. |
|
|
Informes y Actualizaciones de la Dirección General de Antigüedades de Siria y Museos |
|
|
Participación DGAM en la 35 ª Reunión de Rímini en Italia
The 35th RIMNI Meeting in Italy included sessions on Syria with a number of notable speakers. The Director General of the DGAM had the opportunity to discuss the risks of their work in protecting Syrian cultural heritage as the crisis continues, and provided an overview of their activity. Other speakers included discoverer of Ebla, Professor Paolo Matthiae, who emphasized more action is needed to preserve Syria’s heritage. Read the summary aquí. |
|
|
Los cambios de política y actualizaciones de Siria |
|
|
|
(Foto copyright: Digital Globe, use by ASOR Syrian Heritage Initiative)
Lanza iniciativa Patrimonio ASOR siria
American Schools of Oriental Research, after a recent grant, has launched the Syrian Heritage Initiative. Monitoring and verifying damage in Syria has begun, giving extremely detailed reports within the context of the conflict. It is recommended reading for anyone following the damage of heritage in any detail. The weekly reports are available aquí. |
|
UK adopts resolution prohibiting the import of Antiquities from Syria
The British government has decided to prohibit Syrian antiquities from entering Britain, in an attempt to curb the illicit trade (see the article from the Pulitzer Centre, a continuación). The ban came into force on August 8.
More details and links to the official document can be found on the SAFE website, aquí. |
|
|
Culture minister briefs French delegation on efforts to preserve Syrian heritage
Minister of Culture Lubana Mshaweh met with a delegation from the French Society for Oriental Christians on efforts to preserve heritage sites. He also voiced society’s desire to rebuild St. George’s Church in Maaloula. Posted from Syrian Arab News Agency aquí. |
|
|
Conferencia Internacional en Rimni, Italia incluye atención en Siria
The annual meeting in Rimini, in Italy (véase más arriba, or DGAM report aquí) held sessions on Syrian heritage. Participants include Giorgio Buccellati, Professor Emeritus of Ancient Near East and History at the University of California Los Angeles (UCLA), EE.UU.; Ziad Hilal, Coordinator of the Educational Service of the Jesuit Refugee Service in Homs, Siria; Paolo Matthiae, Archaeologist and Professor Emeritus of Archaeology and Art History of the Ancient Near East at the Sapienza University, Roma. The introductory address is posted online: ‘Archaeology in Syria nowadays: a project for peace’ led by Roberto Fontolan. The duration of the video is 1 hour 25 acta. |
|
|
Noticias Actualizaciones
(No están cubiertos en otras secciones) |
|
|
Informes y más información sobre los daños al patrimonio de Siria
|
|
|
|
|
|