Daños al patrimonio de Siria – 04 Febrero 2019

La Asociación de Turismo y la protección de las antigüedades (ATPA) fotos publicadas que muestran supuestamente daños a Tell Zidan sitio arqueológico. Se puede ver en las fotos de El directorio de SN sitio web.

Alepo Arqueología compartió Abboudy Bsata de Facebook video de daños en el zoco de Alepo.

Salah Maraashi Fotografía publicó fotos en Facebook de la Baron Hotel en Alepo y otros, piso por piso, mostrando el daño no es tan extensa como se temía. Se puede ver las actualizaciones en Facebook, junto con numerosos otros cambios de la magnitud del daño en Alepo.

Al escribir sobre la reapertura del Museo Nacional de Damasco, Apolo Revista informa de que muchas estructuras históricas en Siria no están tan gravemente dañados como se cree ampliamente.

El ejército sirio descubrió dos objetos saqueados de Palmyra. Ver el vídeo en la página de FB de Siria Insider (Spanish).

SANA informa que las autoridades confiscaron un cuadro arqueológico de época romana preparado para el contrabando a través de la frontera sirio-iraquí. Leer más sobre esto en el Syria Times sitio web.

ATPA han dado a conocer fotografías que muestran la existencia de varias excavaciones cerca del palacio de Al-Banat en Raqqa, así como túneles bajo el palacio que fueron utilizados por ISIS. Read more on the ATPA sitio web.

El Proyecto de Documentación del Patrimonio Construido Alepo, un compañero de proyecto del Proyecto de archivo del patrimonio sirio, los informes de que los ricos decorados revestimiento interior de madera de la casa Bayt Ghazala en Aleoppo ha sido casi totalmente perdida. Read more on the El portal de la ciencia erda Henkel Stifung sitio web.

Artnet informó que el Museo Británico está poniendo en marcha un grupo de trabajo para combatir el contrabando de antigüedades internacional. A pesar de que se centrará inicialmente en Egipto, puede establecer un precedente para trabajo en otra parte.

La artesanía tradicional jabón de oliva se está recuperando en Alepo como fabricantes de jabón y comerciantes reanudar las actividades. Para obtener más información sobre esta visita Xinhua.

ATPA transporta el contenido de la casa de la Misión holandesa de Sabi Abiad a un lugar seguro. Algunos de los equipos y el equipo exploración fueron robados antes, cuando la zona estaba bajo el control del Estado Islámico, de acuerdo con el guardia de la misión. Puede leer más sobre esto en Junta-Shunwaran.

Un festival cultural en Alepo en manos de la Unión de Escritores Árabes contó con la participación de más de sesenta escritores y poetas. Puede leer más sobre este evento en SANA.

“Ciudades moussem: Damasco comienza en Beirut,” un evento cultural multidisciplinar que tuvo lugar en la estación de Beirut en enero. 14-15, músicos exhibido, actores y artistas de performance de Siria. Usted puede aprender más en el monitor.

• Xinhua escribió acerca de la restauración en áreas de Alepo incluyendo el siglo 14 Souk al-Saqatiyya.
• SANA informa de que la restauración de la Mezquita Omeya de Alepo ha comenzado y publicado fotos que muestran el progreso. Leer más y ver las imágenes en SANA.
• Al-Monitor escribió acerca de la reconstrucción del Museo Raqqa por la Roya (visión) Organización, una sociedad civil y el Consejo Civil de Raqqa.
• Un folleto publicado por Ayuda a la Iglesia Necesitada (ACN Internacional) documentos daños y reconstrucción de sitios cristianos en Siria. El folleto se resume en el Armenia sitio web Espejo Espectador. También han publicado un informe que detalla su trabajo de restauración planificada para los sirios y sus iglesias, disponible en su sitio web.
• El Asia Times escribió sobre la reapertura de sitios turísticos culturales en Siria: en Enero, las puertas de la “Cueva de sangre” se abrieron a los turistas en Mount Qasioun, Con vistas a Damasco. “Todavía necesita mucho trabajo para volver a lo que era antes,”Admitió Fahham. “Todavía no hay electricidad, y es difícil de alcanzar debido a los puestos de control. Sólo podemos tomar fotos en el interior del santuario, y no de la ciudad “.

Además, arquitecto sirio Hussam Wali escribe que las organizaciones benéficas locales eran vitales para la preservación de la comunidad durante el conflicto, y ahora deben dirigir los esfuerzos de reconstrucción. Read more on the Revisión del Sitio Web Global Reconstrucción.

“Urkesh allá Urkesh” es un proyecto por el equipo de excavación Urkesh en colaboración con la población local de Urkesh. Aunque la excavación fue interrumpido por el conflicto, el equipo se ha mantenido en contacto con la gente local, apoyándolos tanto como sea posible. La página web detalles de su trabajo en la sensibilización, artesanías locales, y el desarrollo planificado de Urkesh como soy parque ecológico. Más información sobre el proyecto en Urkesh their website, incluyendo una vídeo de introducción.

se llevó a cabo el Taller de Estrategia Nacional DGAM para la reconstrucción de la ciudad vieja de Alepo 23 y 24 Enero 2019. Se discutió el proyecto de estrategia para la reconstrucción de la ciudad vieja de Alepo, ejemplos de proyectos y proyectos implementados, y la visión de futuro de la ciudad. Más información está disponible en el DGAM website, junto con un breve informe y fotos.

Alepo Arqueología Facebook página también compartida actualizaciones de Mhd Kheireddin Alrifai del taller, que abarcaba (Traducir a través de Google):
Los asistentes: Ministerio de Cultura / DGAM en cooperación con la Organización Aga Khan, representantes de la provincia de Alepo, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y una serie de expertos nacionales e internacionales.
En el contexto de este taller, los trabajos y proyectos llevados a cabo por los actores se presentaron, y se realizaron visitas a trabajar en la Mezquita de los Omeyas y el PenthouseThe DGAM presentó algunos de los puntos de vista e ideas que deberán contener en la estrategia solicitada. Se hizo hincapié en la necesidad de incluir a representantes de la Asociación de Ingenieros y de la sociedad civil en Alepo en la reconstrucción; y la necesidad de un fondo especial para financiar la reconstrucción y rehabilitación, incluida la concesión de préstamos a la población a renovar sus casas y para asegurar sus requisitos de vuelta.

El Instituto Internacional para la Conservación de la histórica obras artísticas y reportado aquí Foro sobre Taihe del año pasado sobre la protección de las antiguas civilizaciones del mundo en el Museo del Palacio en Beijing. El artículo reporta que el director general Mahmoud Hamoud de la Dirección General de Antigüedades y Museos de Siria, firmaron un memorando de entendimiento (MoU) con el Museo del Palacio de cooperar en el intercambio de información relativa a la investigación y la seguridad.

• Ninguno

El Fondo Fiduciario UE aprobó proyectos por un valor 122 millones de euros para apoyar el acceso a la educación y la atención básica de la salud para desplazados sirios en Jordania, Turquía e Irak, incluyendo proyectos de apoyo a los medios de vida a través del desarrollo del patrimonio cultural. se puede aprender más sobre esto en Relief Web.

El director de la Oficina Central Nacional de Interpol en Rusia dice que la oficina puede ayudar a las autoridades sirias localizar elementos del patrimonio cultural de contrabando fuera del país. You can read more on the Punto Urdu.

The Jordan Times informes sobre un programa educativo para enseñar la ciencia arqueológica a los escolares jordanos y sirios.

Aliph, un fondo mundial con sede en Ginebra, para proteger el patrimonio cultural en zonas de guerra, encabezada por Francia y los Emiratos Árabes Unidos, es de empezar a trabajar en países como Irak, Mali, Afganistán y Libia, y espera trabajar en Siria tan pronto como sea posible. Han lanzado ahora su convocatoria de proyectos: se puede solicitar subvenciones y obtener más información en su página web.

Una exposición especial en el Museo de Arte Islámico invita a los visitantes con objetos, películas y fotografías y pantallas interactivas en un viaje virtual a través del descubrimiento del paisaje cultural de Siria y proporciona información detallada sobre el trabajo del archivo del patrimonio sirio. La exposición tiene lugar del 28 de febrero y 26 de mayo en el Museo de Pérgamo en Berlín. Se puede ver el evento en Facebook aquí.

“Dura-Europos, Siria: Pérdida y recuperación de la Antigüedad a la Modernidad” es un proyecto digital que se basa en la colección de artefactos de la antigua ciudad de Dura-Europos de Yale para permitir a las personas explorar un sitio arqueológico y cultural importante en inaccesible conflicto. El proyecto es una colaboración entre el Consejo, la facultad del Departamento de Historia de la Ciencia y el Arte de ordenador, y conservadores y restauradores en la Galería de Arte de la Universidad de Yale y el Instituto para la preservación del patrimonio cultural en West Campus de Yale. Más información sobre este aquí.

Una nueva exposición tierras de la Biblia de Jerusalén Museo de artefactos rescatados incluye antigüedades de Siria. Leer más sobre esto en el Jerusalem post sitio web.

Una exposición digital en el Instituto del Mundo Árabe destaca sitios del patrimonio en peligro de extinción, incluyendo Alepo y Palmyra, usando gráficos de ICONEM. Lea más sobre esta exposición sobre Arab News.

“Siria perdido: Sandra Olmos y Tony Kearney” en la Galería Regional de Murray Bridge presenta fotografías de las antigüedades de Siria y sitios arqueológicos. Aprender más, visita el Adelaide página web Comentario.

Un violinista letón es la sensibilización de los daños por los conflictos armados jugando en el corazón de las zonas de guerra sirios como parte de un programa de diplomacia cultural interdisciplinario que combina la música clásica y la conservación del patrimonio. Ver el video de la actuación en YouTube.

El director italiano Marco Botoka ha comenzado a hacer un documental sobre los monumentos históricos y antiguas civilizaciones en Siria, centrándose en Palmyra y daños en el sitio. Leer más sobre esto en SANA.

Dos delegaciones extranjeras se reunieron con la DGAM para discutir el patrimonio sirio. El informe DGAM que tanto una Francés delegación parlamentaria y una italiano delegación se reunió con ellos. Las conversaciones se llevaron a cabo sobre el estado del patrimonio cultural sirio y la destrucción de los sitios arqueológicos de Siria como resultado de los ataques de las bandas terroristas desde el comienzo de la guerra, y las posiciones de los centros de investigación arqueológica francesa y misiones que operaban en Siria.

Cranfield Defensa y Seguridad, junto con el Centro Geográfico de Defensa del Reino Unido Ministerio de Defensa y de Inteligencia Militar Grupo de Especialistas del Reino Unido será la celebración de este simposio: “Uso de la tecnología para proteger las vidas y desarrollar la comprensión cultural.” Puede leer más sobre esto en el Cranfield sitio web.

La 2018 Dirección Plenaria de la Reunión Anual ASOR fue dada por Helen Sader, Profesor de Arqueología, Universidad Americana de Beirut. Noble “entre los saqueadores, colectores, y Warlords: En qué posición se arqueología a Chance?”, se puede ver el video en YouTube.

El archivo del patrimonio sirio publicado en Facebook pidiendo fotos de las ciudades muertas en alta resolución. Para ayudar por favor póngase en contacto con info@syrian-heritage.org.

• Hyperallergic escribe que la fiebre internacional para restaurar monumentos culturales en Irak y Siria ha empapelado por el fracaso para reconstruir casas, infraestructura, y vida de las personas, con exclusión de las voces y las necesidades locales.
• El Proyecto de Alepo publicó un artículo sobre la histórica Janbolad (Junblat) Palacio en Alepo. para ver las fotos y aprender más acerca de esta vaya a la Proyecto de Alepo sitio web.
• En la nueva edición (Enero, 2019) de los museos del Diario, Siria miembro del equipo archivo del patrimonio Issam Hajjar habla con Mariette Heinrich trata de preservar y recordar en tiempos de guerra. Se puede obtener más información en la página de Facebook sirio Patrimonio Archivo aquí.
• Los tiempos informó sobre la formación del Reino Unido y WMF desplazados sirios en cantería tradicional y la restauración de monumentos.
• New Statesman escribió acerca de cómo la destrucción deliberada del patrimonio cultural en Siria habían causado indignación internacional y provocó conversaciones, seminarios, talleres y conferencias sobre cómo proteger el patrimonio en el momento de la guerra. Lo que a menudo se pasa por alto es la destrucción masiva de edificios de todos los días.
• Reuters informó aquí en la restauración de cientos de antigüedades de Palmyra ahora que suceden en el Museo Nacional de Damasco.
• Forbes escribió acerca de los fondos para el conflicto, utilizando el tráfico de antigüedades y Siria como ejemplos.
• La página de Siria Solidaridad Campaña Facebook publicó fotos para el # 10YearChallenge en Facebook.
• Los artesanos de Damasco son preservar la artesanía tradicional de los mosaicos de madera. Si desea obtener más información sobre este, ir a SANA.
• La Art Newspaper informes sobre el nuevo fondo Aliph.