|
|
|
|
#CookForSyria to celebrate traditional Syrian cuisine
This June, UNICEF will join with Australia’s best chefs to celebrate traditional Syrian cuisine and historical cultural influences. أعرف أكثر on the UNICEF website. |
|
|
Syrian musical heritage celebrated in Jordan
At the Azraq camp in Jordan, traditional taarab ballads help Syrians reconnect with their musical heritage. Read more online at African News الموقع. |
|
|
| Reports and Updates from the Syrian People |
|
|
| Aleppo event celebrates Syrian cultural traditions
استضاف مدرج قلعة حلب,,en,ضرب القلب,,en,الحدث الذي شمل الرقصات الشعبية والعروض الموسيقية التقليدية. اعرف المزيد عن,,en,موقع سانا,,id,افتتح الأستاذ فواز أزكي أول متحف جيولوجي سوري,,en,حيث يتم تخصيص شاشات ثقافية,,en,التراث التربوي والعلمي لسوريا,,en,إقرأ ال,,en,مقالة سوريا تايمز أون لاين,,en,معرض فني في حديقة السبيل في حلب يتميز بلوحات لمواقع المدينة التاريخية والهندسة المعمارية القديمة,,en “حلب, the Beating of the Heart” event which included folk dances and traditional musical performances. Learn more on the SANA website. |
|
|
Geological museum shares Syrian history and culture
Professor Fawaz Azki has opened the first Syrian geological museum, where displays are dedicated to the cultural, educational and scientific heritage of Syria.
Read the full Syria Times online article. |
|
|
Aleppo art exhibition showcases historic city landmarks
An art exhibition in Aleppo’s al-Sabil Park features painting of the city’s historic sites and ancient architecture. اعرف المزيد على موقع SANA,,en,من المحتمل أن يرى قانون جديد أن الدولة تصادر ممتلكات النازحين,,en,مع الآثار الرئيسية لإعادة الإعمار. يمكن أن تسمح التشريعات للحكومة بمصادرة ممتلكات النازحين السوريين ما لم يثبتوا ملكيتهم لها,,en,قراءة مقالة الجزيرة كاملة,,en,اتحاد المهندسين العرب و IFP,,en,المعارض الدولية والترقيات,,en,ستستضيف بشكل مشترك قمة رئيسية في بغداد في أكتوبر المقبل لمناقشة إعادة إعمار المدن المدمرة في العراق وسوريا,,en هنا. |
|
|
| التغييرات السياسة والتحديثات من سوريا |
|
|
| Displaced people may lose private property
A new law could potentially see the state confiscating the property of displaced people, with major implications for reconstruction. Legislation could allow government confiscate properties of displaced Syrians unless they prove ownership in 30 أيام.
Read the full Al Jazeera article هنا. |
|
|
| Arab engineers to discuss reconstruction in Iraq and Syria
The Federation of Arab Engineers and IFP (International Fairs and Promotions) will jointly host a major summit in Baghdad this October to discuss the reconstruction of the destroyed cities in Iraq and Syria. قراءة المزيد على,,en,موقع التجارة العربية,,en,بعد قرار مجلس الأمن وعملية السلام في أستانا,,en,أصدرت روسيا وتركيا بيانا مشتركا حول سوريا يدعو إلى تحسين حماية التراث. اعرف المزيد على,,en,المزيد من الأخبار على الإنترنت,,de,التراث المفتوح,,en,تعاون بين CyArk و Google Arts و Culture,,en,وثائق مواقع التراث المهددة بالانقراض,,en,توفير البيانات المفتوحة للجمهور,,en,وتشمل المواقع قصر العظم في سوريا,,en,سلكي,,en the Trade Arabia website. |
|
|
| بيان أستانا يدعو إلى تحسين حماية التراث السوري,,en,مبادرة Google تجعل موقع التراث السوري متاحًا للجمهور,,en,مؤتمرات بيروت تتناول التراث الثقافي السوري,,en,المتاحف عرض التحف السورية,,en,تصوير رويترز / علاء الفقير,,en,شاركوا صورة للفيضانات بعد عاصفة ممطرة في موقع التراث العالمي لمسرح القرن الثاني في بصرى,,en,الصور الإضافية كانت,,en,من قبل وكالات Nabamedia,,en,ما إذا كان قد تسبب أي ضرر غير واضح,,en
Following the UNSC resolution and Astana Peace Process, إيران, Russia and Turkey have issued a joint statement on Syria calling for improved heritage protection. Learn more on Mehr News online. |
|
|
| Google initiative makes Syrian heritage site available to the public
Open Heritage, a collaboration between CyArk and Google Arts and Culture, documents endangered heritage sites, providing open data for the public. Sites include Syria’s Al Azem palace.
قراءة المزيد على,,en,موقع التجارة العربية,,en,بعد قرار مجلس الأمن وعملية السلام في أستانا,,en,أصدرت روسيا وتركيا بيانا مشتركا حول سوريا يدعو إلى تحسين حماية التراث. اعرف المزيد على,,en,المزيد من الأخبار على الإنترنت,,de,التراث المفتوح,,en,تعاون بين CyArk و Google Arts و Culture,,en,وثائق مواقع التراث المهددة بالانقراض,,en,توفير البيانات المفتوحة للجمهور,,en,وتشمل المواقع قصر العظم في سوريا,,en,سلكي,,en Wired. |
|
|
| Beirut conferences addresses Syrian cultural heritage
اجتمع نقاش في الجامعة الأميركية في بيروت مع مشاركين من لبنان والخارج لمناقشة حماية التراث الثقافي في جميع أنحاء الشرق الأوسط,,en,بما في ذلك المواقع السورية,,en,اقرأ مقالة جنيلف الكاملة عبر الإنترنت,,en,أعيد فتح "فيلا جيتي" بعد عام من التجديد وإعادة التركيب بهدف وضع الأشياء بشكل أفضل في سياقها التاريخي,,en,تشمل العناصر التحف من سوريا,,en,مثل 1,,en,صور الإغاثة الجنائزية من تدمر. اقرأ,,en,مقال نيويورك تايمز الكامل,,en,هنا,,en, including Syrian sites.
Read the full Geneva Call article online هنا. |
|
|
| Museums display Syrian artifacts
The Getty Villa reopened after a year of renovation and re-installation intended to better place objects in their historical context. Items include artifacts from Syria, such as 1st – 3rd funerary relief portraits from Palmyra. قرأ the full New York Times article هنا.
وصلت جولة أوركش إلى إيطاليا,,en,يتوفر عدد من الصور على ATPA,,en,الحكيم شعار لمشروع حلب يتحدث عن مستقبل المشروع والحاجة إلى إشراك السوريين العائدين في عمليات إعادة الإعمار,,en,نشر حسابًا لمرشد سياحي عمل في سوريا يعكس المواقع التاريخية والأضرار الأخيرة,,en,لقد شعرت بفخر كبير عند الناس,,en,الذي سيأتي من دول كبيرة مثل بريطانيا,,en,وجدت بلدي رائعة,,en – A number of photos are available on the ATPA صفحة الفيسبوك. |
|
|
أخبار التحديثات
(غير المشمولة في أقسام أخرى) |
|
|
- AlHakam Shaar of the Aleppo Project talks about the future of the project and the need to involve returning Syrians in the processes of reconstruction هنا.
- المستقلة published an account of a tour guide who worked in Syria reflecting on historic sites and the recent damage: “I felt such great pride when people, who would come from great countries such as Britain, found my country fascinating. قال لي السياح إنهم يفهمون الآن كيف ساهم تاريخ سورية في الأديان والحضارات العالمية.,,en,كتبت مجلة أبولو,,en,حول المعرض المستمر في متحف بنسلفانيا والذي يتضمن التحف الثقافية السورية,,en,أخبار ذكرت بعمق,,en,حول الحاجة إلى إشراك سكان حلب المحليين في جهود التخطيط العمراني وإعادة الإعمار,,en,ذكرت صحيفة الغارديان,,en,على الأضرار الأخيرة لماري,,en,لا توجد معلومات جديدة,,en,ولكن تاريخ موجز وموجز للضرر,,en,Stepfeed نشرت مقالا,,en
- Apollo Magazine wrote هنا about the ongoing exhibit at the Penn Museum which includes Syrian cultural artifacts.
- News Deeply reported هنا on the need to include Aleppo’s local population in urban planning and reconstruction efforts.
- The Guardian reported هنا on the recent damage to Mari. No new information, but a succinct history and overview of damage.
- Stepfeed published an article هنا حول المواقع التاريخية التي دمرتها داعش,,en,كما يبدو,,en,المسرح الروماني في بصرى,,en,من المفترض أنهم يقصدون المسرح في تدمر,,en,بما أن جميع صور الفيضانات تؤكد حالة المسرح في بصرى,,en, بما فيه (apparently) the Roman Theatre in Bosra. Presumably they mean the theatre at Palmyra, since all the flooding photos confirm the state of the theatre at Bosra.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
