Dommages à l'héritage de la Syrie – 08 Octobre 2018

 

 

Dommages au patrimoine de la Syrie

08 Octobre 2018

Ce bulletin présente un sommaire des plus récents rapports sur les dommages causés à l'héritage de la Syrie. Il convient de souligner que beaucoup de ces données ne peuvent être vérifiées, mais on espère qu'il aidera à la documentation des dommages survenant, et contribuer à la sensibilisation. Heritage for Peace have released a statement concerning their stance on data recording, disponible ici.

Si la newsletter ne s'affiche pas correctement, cliquez ici à consulter en ligne dans un navigateur.

Principales matières

Neuf à partir de patrimoine pour la paix | Mises à jour sur les dommages | Mises à jour sur le pillage | Patrimoine immatériel | Syrian Activity | Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie | Activité internationale | Nouvelles mises à jour

Histoires

Neuf à partir de patrimoine pour la paix

  • Aucun

Mises à jour sur les dommages

Logo de la campagne Sauvons Idlib Antiquités, Centre Idlib Antiquités. (Voir les rapports du peuple syrien ci-dessous)

Les dommages et les réparations à Alep

Aleppo Archaeology shared les photos par Joseph Megarbane des dommages à Alep et les travaux de réparation piloté par la communauté.

Mises à jour sur le pillage

tentative de trafic illicite déjoué

Conformément à le Times Syrie et the DGAM, la Direction des Antiquités de la province de Daraa et la police Daraa déjoué une tentative de contrebande des objets anciens datant de l'époque romaine de la région d'Al-Tabariyat en Jordanie.

Rapporté à poursuivre le pillage dans l'ouest d'Alep

Muraselon rapporte que les militants à Alep occidentaux continuent de voler des objets historiques.

De nouvelles mesures de l'UE pour lutter contre la contrebande

Le commerce international et les comités de protection du marché intérieur et des consommateurs du Parlement européen ont approuvé des mesures visant à établir une définition commune de l'UE pour les biens culturels dans le cadre de l'importation et un système de certification pour garantir la légalité des biens culturels importés.
Read more on L'intérêt européen.

Patrimoine immatériel

Les traditions culinaires célébrés à l'étranger

  • Rapport Al Moniteur que la Syrie faisant des bonbons confiseries traditionnelles et glaces s'implantent au Liban, avec quelques Syriens espoir que «travaux damascènes; mosaics, tissus à motifs, confiseries et tant d'autres pratiques traditionnelles liées au patrimoine pourraient être partagés et présentés à tous les visiteurs de Beyrouth.”
  • Syriens apportent leurs recettes houmous traditionnelles et du patrimoine culinaire de Berlin façons de se souvenir et de renouer avec leur pays d'origine. Read more on Monnaie en direct.

la jeunesse syrienne musique traditionnelle revivre

Musique de la Journée internationale, L'UNESCO a célébré la façon dont les jeunes réfugiés syriens gardent leur musique traditionnelle vivante. Regardez plus sur la Page Facebook UNESCO.

Traditionnels syriens Artisanats en vedette à Damas

  • Un séminaire organisé par le Centre culturel arabe à Abou Rummaneh à Damas illustrant l'histoire d'verreries traditionnelle syrienne. Read more on SANA.
  • La Direction du Tourisme de Damas à Khan Asaad Basha dans la vieille ville de Damas a organisé une exposition de divers objets d'artisanat traditionnels, y compris des mosaïques, arabesque, et le travail du verre et de cuivre. Read more on SANA.

Reports and Updates from the Syrian People

Sauver la campagne antiquités Idlib lancée

Le 3 Octobre, Idlib Antiquites Centre a lancé une campagne pour protéger les antiquités de Idlib, avec des événements civils et nationaux. La campagne doit être suivie d'une conférence nationale au centre culturel à Idlib en présence et la participation des hauts dignitaires dans le travail et la communauté civile à l'intérieur et à l'extérieur Syrie.
Il y a un lien vers une pétition sur Avaaz dans le cadre de la campagne.

restauration en cours

 

Artefacts affichés à « trésors récupérés de la Syrie’ Exposition

La Direction générale des antiquités et des musées à Dar al-Assad pour la Culture et des Arts a organisé une exposition de plus 500 objets anciens récupérés syriens.
Read more on SANA, sur DE, on the DGAM website, et en Hurriet Nouvelles.

Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie

  • Aucun

Activité internationale

l'acceptation des demandes de programme ARCA

programme de troisième cycle de ARCA dans l'art du crime et la protection du patrimoine culturel accepte maintenant les demandes.
Read more on the Art Crime Blogspot site Web.

Demande de documentation pour les sites syriens

Le projet de photographies archéologiques non-professionnels a pour but de préserver les documents non professionnels des campagnes archéologiques passées à l'avenir et de le rendre accessible au public via des archives numériques. Au moment où ils tracent la documentation des fouilles de:

  • Let / Tell Hariri;
  • Dura Europos;
  • Apamée.

En savoir plus sur le NPAPH site Web.

Palmyraverse lancé

Le projet #NewPalmyra, un effort pour reconstruire l'ancien site en utilisant les technologies modernes, a maintenant lancé Palmyraverse, un espace en ligne pour voir les monuments 3D résultants.
En savoir plus sur l'impression 3D Tous site Web.

boîte à outils contre-islamophobie lancé

Le Centre de pluralisme religieux au Moyen-Orient reported on the “lancement d'une « boîte à outils contre-islamophobie’ [qui] offre des raisons d'espérer à un moment où le racisme est à la hausse dans de nombreuses régions d'Europe.”

Reconstruit arc palmyréniens atteint Washington D. C.

L'Institut d'archéologie numérique a dévoilé une reconstruction de l'Arc de Triomphe de Palmyre à Washington D.C.. Il a été créé en utilisant la numérisation 3D, l'impression et la technologie sculpture, et déjà été affichés à City Hall Plaza de New York, Trafalgar Square de Londres, le sommet du G7 à Florence et au Sommet mondial du gouvernement de Dubaï.
En savoir plus sur l'IDA site Web.

volontaires britanniques reconstruisent patrimoine syrien

Une équipe de bénévoles au Royaume-Uni sera d'aider à la réparation et la reconstruction des sites du patrimoine en Syrie. En savoir plus sur l'entreprise Up North site Web.

atelier d'Alep vise à créer la base de données des sites archéologiques

Un atelier sur le patrimoine culturel à Alep a conclu la semaine dernière en Allemagne, qui fait partie d'un projet de création d'une base de données archéologiques des sites archéologiques dans et autour de la ville d'Alep. Dans l'atelier, de nombreux étudiants de troisième cycle d'Alep dans le département de l'archéologie en Allemagne ont participé. Les photos sont disponibles sur Facebook.

Musée de Philadelphie embauche guides syriens

À l'Université de Pennsylvanie Musée d'archéologie et d'anthropologie, Syriens aident les visiteurs du musée des liens entre les objets anciens et les cultures actuelles.
Read more on DE.

Grant aide la musique syrienne à l'étranger

Une subvention soutien à l'intégration des immigrants à New Haven,Connecticut, ira à l'organisation locale Musique Haven et aider à financer un nouveau quatuor à cordes qui tisse ensemble des mélodies populaires syriens et irakiens. En savoir plus sur le New Haven Register ici.

Nouvelles mises à jour
(Non couvertes par d'autres sections)

  • 13 Nouvelles maintenant a écrit le débat sur la façon de préserver ou reconstruire les musées, en utilisant reproduit de l'ACCOVAM Arc de Triomphe comme un exemple d'une réponse à l'augmentation des dommages et menaces pesant sur les sites culturels.
  • fast Company exemples utilisés de la Syrie pour discuter de l'importance de la réflexion sur la « civilisation », comme plus de monuments historiques de sites impressionnants.
  • The Antiquities Coalition reported un colloque à la Bibliothèque publique de New York sur le rôle crucial que les institutions culturelles jouent dans l'engagement du patrimoine partagé.
  • SANA publié les photos des anciennes sculptures de basalte au Musée national de Dara.
  • CGTN reported sur le récent forum chinois au Musée du Palais à Pékin, où il y avait un forum mondial sur la préservation du patrimoine culturel de l'humanité, dessin experts de l'Egypte, Greece, Italie, Inde, et la Syrie.

Cette liste de diffusion a été réalisée par le Dr Emma Cunliffe, en association avec le patrimoine pour la paix
Copyright © 2018 Patrimoine pour la paix, Tous droits réservés.

désinscrire de cette liste préférences d'abonnement de mise à jour

Email Marketing Powered by Mailchimp


Rechercher sur le site

COMMENT PUIS-JE AIDER?

AIDE À FAIRE PASSER LE MOT
Faites chacun autour de vous conscient de ces problèmes