Dommages à l'héritage de la Syrie - 12 Octobre 2015

Dommages au patrimoine de la Syrie
12 Octobre 2015

Ce bulletin présente un sommaire des plus récents rapports sur les dommages causés à l'héritage de la Syrie. Il convient de souligner que beaucoup de ces données ne peuvent être vérifiées, mais on espère qu'il aidera à la documentation des dommages survenant, et contribuer à la sensibilisation. Heritage for Peace have released a statement concerning their stance on data recording, availbale ici.

Si la newsletter ne s'affiche pas correctement, cliquez ici à consulter en ligne dans un navigateur.

Principales matières

Neuf à partir de patrimoine pour la paix | Mises à jour sur les dommages | Mises à jour sur le pillage | Patrimoine immatériel | Syrian Activity | Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie | Activité internationale | Nouvelles mises à jour

Histoires

Neuf à partir de patrimoine pour la paix

  • Aucun

Mises à jour sur les dommages
(Détruite arc à Palmyre. Source de la photo: DGAM)

Da'esh détruit arc de triomphe à Palmyre

  • En octobre 4 2015 il a été confirmé que Da'esh détruit l'arc de triomphe de l'ère des Sévères à Palmyre. La notification initiale était de Khaled al-Homsi sur Twitter, suivie par un rapport Le Huffington Post en octobre 4 2015.
    Il a également été rapporté par le DGAM, The Independent, la BBC, la New York Times, Le Monde, et CNN en octobre 5 2015.
  • En octobre 8 et 9, images de la destruction surfacés. Pour la vidéo posté par ABC Nouvelles (Octobre 8 2015), voir ici. La DGIA posté des photos sur Octobre 9 2015 ici.

D'autres rapports de dommages à Palmyra

  • Allégations ont fait surface sur Octobre 6 2015 qui avait Daesh 'truquées' l'amphithéâtre à Palmyre avec des charges explosives, trouvé sur SputnikNews ici, mais il faut noter que cela peut être le même rapport de Juin resurfaçage. Si quelqu'un sait si cela est un nouvel événement ou la même, s'il vous plaît faites le nous savoir.
  • Les fois (Royaume-Uni) rapports sur Septembre 25 2015 que les bombes larguées sur Palmyra endommagé la citadelle médiévale ici.
  • La BBC (Octobre 5 2015) a publié une série d'images des dommages causés à Palmyre jusqu'ici, avec des discussions et des entrevues avec des universitaires, ici.
  • Tweets ont été diffusés sur 12 Octobre que Da'esh prochain plan pour détruire le reste de l'arc, le théâtre et le terapylon.

(Destruction au Shanshrah des bombardements. Source de la photo: DGAM)

Rapports sur les dommages dans le nord de la Syrie

  • Rapports de Now.me sur Octobre 1 2015 un raid aérien qui a endommagé ou détruit le site romain tard Shanshrah, partie du patrimoine mondial du site Les villages antiques du Nord de la Syrie, ici. Rapports des dommages ont été vérifiées par la DGIA ici.
  • La DGIA rapports sur Septembre 30 2015 que les fouilles mécaniques illégales ont eu lieu au Tall al-Kasra et Tall as-Sin près de Deir Ez-Zor . Le mémoire peut être trouvé ici.

Mises à jour sur le pillage

  • Voir Actions internationales: Antiquités par le conflit: Forger une réponse publique / privée pour sauver le patrimoine de Endangered Irak et la Syrie, pour les détails des nouveaux liens entre Da'esh et le pillage (reçus siezed totallying 1.25billion $).

Patrimoine immatériel

  • Aucun

Reports and Updates from the Syrian People
(Arches et les murs à Cyrrhus. Source de la photo: DGAM)

Les efforts locaux aident à protéger Cyrrhus

La DGIA rapporte que le site de Cyr / Nabi Houri est en bon état, apparemment en raison de mesures proactives par la communauté locale là pour le protéger. Voir le rapport ici.

Déclarations des Syriens sur le patrimoine

  • La DGIA a publié une brève déclaration sur Palmyra sur Septembre 28 2015 ici. Le Directeur général se félicite de DGIA frappes aériennes russes sur Octobre 6 2015 rapport de Newsweek ici.
  • La réflexion de l'un syrienne sur le sens de Palmyra pour elle: "Mon histoire d'amour avec Palmyra".

Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie
  • Aucun
Activité internationale

Cour pénale internationale attirant l'attention sur les crimes du patrimoine culturel

Le blog illicite de biens culturels rapporte que la CPI "peut être sur le point d'augmenter considérablement le profil de crimes de patrimoine culturel", après la procédure a commencé contre l'homme qui a détruit les sanctuaires au Mali. Pour une discussion complète, voir ici.

Antiquités par le conflit: Forger un public / Réponse privée

Le 29 Septembre, Metropolitan Museum à New York a organisé une réunion: “Antiquités par le conflit: Forger un partenariat public / privé pour sauver Réponse du Patrimoine en péril de l'Irak et la Syrie.” Liens vers toutes les publications, résumés, et les rejets liés à cet événement sont disponibles sur le site Web au Royaume-Uni Blue Shield ici. Vidéos de la conférence peuvent être trouvés ici, et des résumés d'événements ici et ici.

Le Département d'Etat américain a annoncé le Septembre 29 2015 au Metropolitan Museum of Art à New York que ses «Récompenses pour la Justice" programme va maintenant offrir jusqu'à 5M $ USD pour »ou toute information menant à la perturbation significative de la vente et / ou le commerce d'antiquités et de l'huile par, pour, au nom de, ou de bénéficier ISIL. "Pour le Département d'Etat publie, voir ici.

La Porte de Ninive le blog fournit une excellent résumé des informations diffusées lors de cet événement: De nouveaux documents montrent certainement que Da'esh est 'fortement impliqué dans le trafic d'antiquités ", et que saisi reçus démontrent Da'esh a fait plus de $1.25 millions de pillages (Septembre 30 2015).

Un appel à l'information Conférence

Le Blue Shield Royaume-Uni sont de recueillir des informations concernant les événements précédents sur le patrimoine culturel dans les conflits et les catastrophes naturelles au cours de. Les informations qu'ils ont actuellement est available on their website. Ils recherchent des résumés et diapositives, de rassembler ce qui a déjà eu lieu. Si quelqu'un a quelque chose, s'il vous plaît entrer en contact avec le Dr. Emma Cunliffe au (emma.cunliffe@arch.ox.ac.uk). Cette page sera mise à jour régulièrement.

Nouveau projet de ILLICID recueille des données pour lutter contre le trafic

Un nouveau projet allemand, ILLICID, commence à 2015 pour une période de 3 ans. La portée du projet comprend une "étude exploratoire avec une attention particulière aux objets archéologiques de l'Irak et la Syrie", et espère former recommandations politiques pour ceux qui participent à des biens culturels, et de construire une base de données pour collecter des informations et de suivre le mouvement des objets.

«À la lumière de la Résolution 2199 du Conseil de sécurité de l'ONU (15 Février 2015) l'urgence et l'importance d'un tel projet devient plus apparente », a déclaré le Dr. Markus Hilgert, Coordinateur du réseau ILLICID. Suivant à la collecte globale de données, le projet vise à développer des actions recommandées pour les acteurs dans le commerce avec des biens culturels, de mettre en place une base de données pour collecter des informations, par exemple, des ventes aux enchères à propos de suspects. Ces données seront ensuite mis à la disposition des enquêteurs via une application dédiée. For details, voir ici.

Culture sous la menace: La sécurité, Impact économique et culturel des Antiqiuties trafic et le financement du terrorisme

L'Asia Society a organisé un événement de haut niveau, “Culture sous la menace: La sécurité, Impact économique et culturel des Antiquités trafic et le financement du terrorisme” le 24 Septembre, assisté de Mme Irina Bokova de l'UNESCO, de nombreux ministres des Affaires étrangères du Moyen-Orient, et de nombreuses personnalités du patrimoine principal. Voir leur rapport ici. Un play-by-play médias sociaux peut être trouvé ici. Le Conseil sur l'information et des bibliothèques Ressources a pris note de la conférence, et met en évidence leur suggestion "à développer une bibliothèque numérique pour le Moyen-Orient". UK Blue Shield a des liens vers les résumés et vidéos ici.

Patrimoine culturel syrien Sommet en Décembre

L'Archaeological Institute of America (AIA) et les écoles américaines de recherche orientale (ASOR) ont reçu une subvention spéciale de procéder à un Sommet patrimoine culturel syrien de deux jours à la National Geographic Society à Washington, D.C. Les organisations participantes seront recueillent des données sur le patrimoine culturel dans le pays déchiré par la guerre, et étudiera les moyens de coopérer non seulement, mais aussi pour maximiser l'efficacité de la documentation et des efforts conjoints. Détails de l'événement, qui se tiendra en Décembre, are available ici.

Requête – Appel à l'action

La Coalition des Antiquités a lancé une pétition sur change.org: "Un appel à l'action pour protéger le patrimoine culturel du monde", qui peut être trouvé ici.

Hommages continuent à Khalad Al-Assad

Le MFA de Boston rend hommage à Khaled al-Asaad avec un affichage interactif qui dispose d'un «rarement vu’ buste funéraire de Palmyra, according to the Boston Globe.

L'ONU discute patrimoine culturel

L'ONU a lancé une nouvelle initiative «Protection du patrimoine culturel - Un impératif pour l'humanité" à l'occasion de la 70e session de l'Assemblée générale à New York. UNESCO DG Bokova a déclaré que «la culture est sur la ligne de front, -. Nous devons placer au cœur de la consolidation de la paix" Voir le rapport ici. Voir aussi l'article du Huffington Post (Octobre 3 2015) sur les discussions au sujet de la protection du patrimoine dans et autour de l'Assemblée générale de l'ONU ici.

Conferences highlight Syrian heritage

  • Wellesley College a tenu une conférence, “Effacement du passé: Da'esh et la crise des Antiquités Destruction” en Septembre 24, 2015. Informations sur la conférence peut être trouvé ici.

Autres discussions et conférences récentes sur la destruction et la protection du patrimoine culturel, pour lesquels aucune information post-événement a été libéré (bien voir appel plus tôt pour des informations) comprendre:

  • À Toronto, Canada (Octobre 2 2015): “La Présence du passé: Destruction de l'Antiquité et Enjeux mondiaux de patrimoine.”
  • Parlez à Washington (Octobre 1 2015): “Patrimoine culturel mondial en péril: Les efforts de préservation en Irak & Syrie.”
  • Parlez à Toronto, Canada sur Octobre 1 2015: “Après la destruction: Réagissant à des pertes de patrimoine culturel.”
  • Conférence à Bilbao et Gernika-Lumo, Espagne (Octobre 1-3 2015): “Automne et augmenter: la reconstruction d'un pays après une guerre.”
  • Conférence à Amman, Jordanie (28-30 Septembre 2015): “Protéger le passé: Archéologie, la conservation et le tourisme dans le nord de la Jordanie.” Calendrier peut être trouvé ici.
  • Vanderbuilt (USA) tenue d'une conférence et d'exposition de lancement: «La protection du patrimoine culturel en Syrie et en Irak" et "la Syrie Veuf: Se souvenir de Palmyra "respectivement sur Septembre 22. Details are ici.
  • Le Comité du droit Art et patrimoine culturel a tenu un débat à propos de la destruction et le pillage des biens culturels en Syrie et l'Irak sur Septembre 22. Voir ici for details.
  • Conférence publique à Sydney en Australie intitulé “Le patrimoine de Palmyre” par la Fondation du Proche-Orient Archéologie, Université de Sydney. Details are ici.
  • Conférence à Gênes, Italie (Septembre 19 2015) intitulé “Gestion des risques et d'urgence pour le patrimoine culturel.”
  • Conférence à Sofia, Bulgarie (Septembre 17 2015) intitulé “Lutte contre le pillage du patrimoine culturel de la Syrie.”
  • Atelier à Bruxelles, Belgique (Septembre 15-16 2015) intitulé “Importance de Provenance recherche et protection du patrimoine culturel.” Les détails peuvent être trouvés ici.

Délégation française rencontre DGIA sur la coopération

Une délégation parlementaire française a visité la DGIA sur Septembre 29 2015 pour discuter de questions d'intérêt mutuel concernant le patrimoine syrien. Voir le mémoire de DGIA ici.

L'Association des directeurs des musées d'art publie des lignes directrices pour la préservation du patrimoine

L'Association des directeurs des musées d'art (AAMD) a fourni de nouvelles lignes directrices pour aider à "aider les organisations et les institutions culturelles afin de mieux comprendre comment berger des œuvres d'art et objets archéologiques d'importance qui sont à risque de devenir des dommages, looted, ou détruit ". Ils peuvent être accédés ici. Voir la réponse à cette critique de Larry Rothfield sur Octobre 3 2015 ici.

Nouvelles mises à jour
(Non couvertes par d'autres sections)

Looting and destruction of Syria’s heritage in the news

  • Le Getty Research Institute de Los Angeles a acquis 47 rares gravures du 19e C prises par Louis Vignes, un officier de marine français, à travers le Levant. La collection comprend des gravures précieuses de bâtiments maintenant détruits, tels que le Temple de Baalshamin à Palmyre. Voir le rapport de l'Art Newspaper (Octobre 2 2015) ici.
  • En octobre 2 2015 les portes de Ninive blogue considère l'intervention de la Russie en Syrie, y compris ce que cela signifie pour le patrimoine syrien ici.
  • Le Globe and Mail prend un regard détaillé sur la situation de Palmyre sur Octobre 1 2015 ici.
  • Liens possibles avec le blanchiment d'argent et le trafic d'antiquités volées sont discutés par Rick St. Hilaire sur Septembre 30 2015 ici.
  • Les rendements Daily Beast sur Septembre 30 2015 d'examiner le raid réalisée en mai sur le composé de Abu Sayyaf en Syrie ici.
  • Vice demande où vont les antiquités pillées en Septembre 30 2015.
  • Le Quotidien Elite sur Septembre 29 2015 accuse les Etats-Unis de "dormir sur un moyen de faire du mal ISIS et protéger la culture" en faisant glisser ses pieds dans un projet de loi, assis à la Chambre depuis Juin, qui pourrait nuire à la capacité ISIS »pour profiter de pillages. L'article peut être trouvé ici.
  • CBS examine le pillage des antiquités par Daesh sur Septembre 29 2015 dans un rapport, trouvé ici.
  • Ronald Tiersky pour The Post (Septembre 29 2015) examine les façons dont est le profit du pillage et de la vente de biens culturels ici.
  • Robert Fisk dans The Independent sur Septembre 27 2015 fait valoir que la nouvelle campagne militaire de la Russie en Syrie est destiné à reprendre Palmyra ici.
  • Les Nouvelles de Detroit rapports sur Septembre 27 2015 sur la fourniture de caméras 3D de la communauté internationale pour les archéologues syriens à numériser des objets menacés ici.
  • Dr. Judith Weingarten sur Septembre 30 2015 se souvient des temps meilleurs à Palmyra sur son blog, ici.
  • Pinar Tremblay dans le Al Moniteur (Septembre 25 2015) soutient que volé syrienne artéfacts traversent la Turquie.
  • Le rôle de la vente illégale d'antiquités dans le financement Daesh a été satirsed dans The Daily Show (Septembre 30 2015), discuté dans The Independent (Septembre 30 2015) et l' Huffington Post (Octobre 1 2015).
  • Franklin Lamb discute des problèmes de pillage en Syrie, et quelques-unes des suggestions pour y faire face dans Counterpunch en octobre 2 2015.

Cette liste de diffusion a été réalisée par le Dr Emma Cunliffe, en association avec le patrimoine pour la paix
Copyright © 2015 Patrimoine pour la paix, Tous droits réservés.

désinscrire de cette liste préférences d'abonnement de mise à jour

Email Marketing Powered by MailChimp

 


Rechercher sur le site

COMMENT PUIS-JE AIDER?

AIDE À FAIRE PASSER LE MOT
Faites chacun autour de vous conscient de ces problèmes