الأضرار التي لحقت بالتراث سوريا – 13 أكتوبر 2016

 

 

 

 

الأضرار التي لحقت التراث السوري

13 أكتوبر 2016

توفر هذه النشرة ملخصا لأحدث التقارير عن الأضرار التي لحقت بالتراث سوريا. ينبغي التأكيد على أن جزءا كبيرا من هذه البيانات لا يمكن التحقق, ولكن يؤمل أن ذلك سيساعد في توثيق الأضرار التي تحدث, وتساعد على رفع الوعي. Heritage for Peace have released a statement concerning their stance on data recording, متاح هنا.

إذا كانت النشرة لا يعرض بشكل صحيح, انقر هنا لمشاهدته على الإنترنت في مستعرض.

المحتويات الرئيسية

جديدة من التراث للسلام | تحديثات بشأن الأضرار | تحديثات على النهب | التراث غير المادي | Syrian Activity | التغييرات السياسة والتحديثات من سوريا | آخر الدولية | أخبار التحديثات

قصص

جديدة من التراث للسلام

  • لا شيء

تحديثات بشأن الأضرار

الضرر جديد في حلب الشرقية منذ انهيار وقف إطلاق النار. مصدر: و.

الضرر الجديد إلى حلب

صدر للأمم المتحدة صور جوية جديدة من حلب, تبين الأضرار التي لحقت المدينة, في أكتوبر 5. راجع مقالة AP في أخبار الحارس هنا أو واشنطن بوست هنا.

وقد أصدرت جمعية حماية الآثار السورية تقريرا عن الأضرار التي لحقت مسجد-توبا هنا و هنا.

الخسائر الناجمة عن الحرائق. حقوق الطبع والنشر الصور: DGAM

Historic house in Damascus damaged

تضرر منزل تقليدي بشدة من جراء إطلاق النار في ساروجة, خارج دمشق, في أكتوبر 4. رؤية المزيد من المعلومات والصور هنا.

تقارير Now.Media عن حالة باب توما الحي المسيحي, جزء من مدينة التراث العالمي دمشق القديمة هنا.

ASOR CHI

صدر مبادرات التراث الثقافي ASOR في تقريرها الأسبوعي 107/8 (أغسطس 19-31, 2016).

النقاط الرئيسية من هذا التقرير:

  • الأخيرة قطات الفيديو وروايات شهود العيان الضرر مفصل لثلاث كنائس تقع في سنجار, محافظة نينوى (ASOR CHI حادثة تقرير IHI 16-0028).
  • عثرت قوات البيشمركة من أن المتشددين ISIL حفر الأنفاق والاستحمام المثبتة في مسجد ابزاخ, محافظة نينوى (ASOR CHI حادثة تقرير IHI 16-0029).
  • وتظهر لقطات فيديو جديدة إلحاق أضرار جسيمة في مقبرة في عربين, Rif Dimashq Governorate, يقال نتيجة SARG الضربات الجوية (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0132).
  • غارة جوية SARG المزعومة أضرارا مسجد في خان Shieh-, Rif Dimashq Governorate (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0133).
  • زاعما, قنبلة SARG برميل والقنابل العنقودية الروسية بأضرار مسجدا ومدرسة دينية في حلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0134).
  • نشرت DGAM الصور من أضرار واسعة النطاق لاثنين من المباني التاريخية في حلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0135).
  • وتظهر لقطات فيديو جديدة الأضرار التي لحقت مسجد في دمشق, يقال أن نتيجة النشاط العسكري SARG الجارية في المنطقة (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0136).
  • تخريب مسلحين ISIL السطح الخارجي للمسجد في Djerablus, محافظة حلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0137).

الاطلاع على التقرير الكامل هنا.

تحديثات على النهب

Looting of Palmyran antiquities continues

نقلا عن جمعية حماية الآثار السورية (APSA), الدول تلغراف في أكتوبر 3 أن تدمر يزال نهبت, على الرغم من أنها محمية من قبل القوات الروسية والسورية. انظر تقرير هنا.

وجدت المسروقة الآثار في إدلب

يبدو أحرار الشام اكتشفوا الآثار المسروقة بعد مداهمة قاعدة جند الأقصى في إدلب الريف, هنا.

التراث غير المادي

  • لا شيء

Reports and Updates from the Syrian People

DGAM participates in cultural heritage protection training

أرسل DGAM 8 من موظفيها لمسار الحالي ICCROM-اطهر نظمت في في الشارقة (انظر أدناه تحت آخر الدولي). انظر تقارير هنا و هنا.

لاسبوع, اليونسكو ومعهد الآثار الألماني (DAI) خبراء السوري تدريبهم على أفضل الممارسات لحماية ورقمنة المخطوطات, وثيقة تاريخية والمحفوظات هنا.

سوريا تجتمع مع المبعوث التشيكي لمناقشة الحفاظ على التراث

وفق SANA, التقى وزير السورية للثقافة مع نائب وزير التشيك الشؤون الخارجية لبحث التعاون الثقافي, لا سيما وسائل الحفاظ على أنقاض والتراث. وجرى خلال اللقاء ركز على الطريقة التي من خلالها الجانب التشيكي يمكن أن تساعد في سوريا تأهيل وإعادة ما تم تدميره من الآثار على أيدي المجموعات الإرهابية المسلحة. وDGAM أيضا reported على هذا.

Syrian refugees guide visitors in Berlin

اللاجئين السوريين والعراقيين, تدريب كمرشدين, زوار قيادي، من خلال المعارض والمتاحف في برلين. راجع مقالة من صحيفة الفن هنا.

التغييرات السياسة والتحديثات من سوريا

  • لا شيء

آخر الدولية

التدمير المتعمد للتراث هو جريمة حرب

  • في تقرير جديد صادر عن مفوضية حقوق الإنسان يدعو تدمير التراث المتعمد جريمة حرب وانتهاكا لحقوق الإنسان هنا.
  • The nine year sentence for Ahmad al-Faqi al-Mahdi in the International Criminal Court for the destruction of shrines in Mali is hoped to stand as a deterrent to attacks on heritage sites elsewhere. انظر تقرير من صحيفة الغارديان هنا.
  • في مقالين ممتازة, رؤية المزيد من التفكير من صحيفة الفن هنا والاقتصاديين هنا.

التدريب الحفاظ على التراث الثقافي في الشارقة

مركز ICCROM الاثار في الشارقة ببرامج تدريب على حماية التراث الثقافي في مناطق الحروب. رؤية المزيد من المعلومات هنا.

Russians in Syria

فإن الروس بإرسال وفد أثري إلى سوريا في وقت لاحق من هذا العام لدراسة الأضرار التي لحقت مواقع في شمال سوريا. رؤية المزيد من المعلومات هنا.

UNESCO report calls for further steps to protect heritage

The new report from the UNODC/UNESCO/INTERPOL initiative “Protecting Cultural Heritage – حتمية من أجل الإنسانية "تدعو الى بذل جهود أفضل لمكافحة الإرهابيين واللصوص, مع عدد من التوصيات. انظر الموجز هنا.

  • قراءة التقرير هنا.
  • انظر أيضا تعليقات بان كي مون هنا.

مسح الأنقاض من سوق في مدينة حمص

وقد أخلى أفراد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الأنقاض وإجراء أعمال الترميم في السوق القديم في حمص هنا.

نسخ طبق الأصل من القطع الأثرية السورية دمرت عرضها في روما

وقد تم تركيب نسخ طبق الأصل من القطع الأثرية السورية والعراق التي دمرتها ISIS في روما. انظر تقرير نيويورك تايمز هنا.

التحديث على صندوق حماية الثقافي الفرنسي

وقد تم على نطاق واسع أن الرئيس هولاند الفرنسي أعلن $100 مليون صندوق حماية الثقافي. وتجدر الإشارة إلى أنه وفقا لخطابه الأصلي (هنا) هذا الصندوق هو طموح.

الفنان يزور سوريا, يثني

سافر الاسترالي الاستنسل الفنان لوقا كورنيش من بلاده إلى سوريا لنرى بأم عينيه ما يحدث. He painted a portrait of Khaled al-Asaad in the Amphitheater where he was executed. Cornish added “I wanted to paint this portrait of Khaled al-Asaad to pay homage to his sacrifice, لفتة رمزية للعودة رأسه إلى المكان الذي اقتيد بعيدا, مكان كرس حياته, وضحى في النهاية, لحماية ". وأثنى أيضا على نوع وروح الأمل من السوريين التقى هناك.
قراءة المقال كاملا في (سانا) هنا.

يبني البحوث اليابانية نموذج 3D من معبد بعل

وقد بنيت باحث الياباني نموذج 3D من معبد بعل في تدمر الذي يأمل يمكن استخدامها لإعادة الإعمار, هنا.

سجلات قاعدة البيانات اليونانية الفسيفساء

قاعدة بيانات من الفسيفساء, إرث من العمل الذي قام به المركز الأوروبي للآثار البيزنطية وما بعد البيزنطية في ثيسالونيكي, تشكل الآن مورد الثقافي الثمين هنا.

أخبار التحديثات
(غير المشمولة في أقسام أخرى)

  • في أحدث طبعة من Tvergastein, في التخصصات مجلة البيئة, وبحثت "urbicide" في حلب هنا.
  • صحيفة ديلي جلف نيوز تنشر سلسلة من ثم، والآن صور من حلب هنا.
  • فوربس مقال رأي يسأل, “و3D الطباعة تراث سوريا أخلاقية?” هنا.
  • تبدو المحادثة في فائدة الصور السياحية في الحفاظ على الصور من المواقع التي دمرت هنا.
  • تبرز اليونسكو على أهمية التوقيع والتصديق على 6 الاتفاقيات الثقافة هنا.
  • ديانا Darke يستعرض سلسلة من الكتب الجديدة حول سوريا ل مرات الملحق الأدبي, التوصية على وجه الخصوص تلك التي تركز ليس فقط على الماضي في سوريا, ولكن على حاضرها.

تم إنتاج هذه القائمة البريدية من قبل الدكتور إيما كونليف, بالتعاون مع التراث من أجل السلام
حقوق الطبع والنشر © 2016 التراث من أجل السلام, جميع الحقوق محفوظة.

إلغاء الاشتراك من هذه القائمة تفضيلات الاشتراك التحديث

Email Marketing Powered by MailChimp

تم إنتاج هذه القائمة البريدية من قبل الدكتور إيما كونليف, بالتعاون مع التراث من أجل السلام
حقوق الطبع والنشر © 2016 التراث من أجل السلام, جميع الحقوق محفوظة.

إلغاء الاشتراك من هذه القائمة تفضيلات الاشتراك التحديث

Email Marketing Powered by MailChimp

 


ابحث في الموقع

كيف يمكنني أن أقدم المساعدة?

ساعد في نشر الكلمة
جعل كل من حولك على علم بهذه القضايا