|
|
|
|
| Actualizaciones en saqueo |
|
|
| Problematic sale of Palmyran archaeological objects
“Phoenix Ancient Art is currently offering for sale two previously unpublished Palmyran funerary reliefs…the presence of the two previously unknown reliefs on the market shows that Palmyra was suffering from theft and trafficking before the outbreak of conflict in 2011, Hace tal vez siempre y cuando la década de 1960 “.,,en,Lea el mercado completo del artículo destrucción masiva,,en,Las fuerzas de seguridad kurdas en Al Jazira Cantón,,en,al fuerzas de seguridad kurdas,,en,detenido algunos promotores y traficante de antigüedades con una colección de piezas,,en,Estas piezas incluyen confiscados,,en,una pieza que representa la máscara de Tutankhamun,,en,un pedazo de cuero con imágenes,,en,una estatua de un hombre,,en,Fotografías han sido publicadas aquí de la limpieza y restauración en curso en Bosra Ciudadela,,en
Read the full Market of Mass Destruction article aquí. |
|
|
| Kurdish authorities confiscate looted objects
The Kurdish security forces in Al Jazira Canton (Al Asayish) arrested some promoters and trafficker of antiquities with a collection of pieces. These confiscated pieces included (a piece representing the mask of Tutankhamun, a leather piece with images, a statue of a man). Detalles aquí. |
|
|
| Reports and Updates from the Syrian People |
|
|
| Restoration at Bosra World Heritage Site
Photos have been published here of the cleaning and restoration ongoing at Bosra Citadel aquí. |
|
|
| Archaeology workshop in Jazira Province
La Autoridad de Turismo y Protección de Antigüedades en Al-Jazeera Cantón está organizando un taller abierto de viernes,,en,y hasta,,en,en la historia con visitas de campo a,,en,yacimientos de la provincia,,en,La Autoridad de Turismo y Protección de Antigüedades en Al Jazeera Cantón cooperó con la autogestión en Kobani cantón para extraer un mosaico panel, como parte de una campaña de rescate desde el sitio de,,en,Dile a Shiukh Tahtani,,su,con un grupo de especialistas y expertos mosaico de,,en,Ikkm,,hi,y trasladado a un lugar seguro,,en 12 / 5 / 2017 and until 16 / 5 / 2017 on history with field trips to 6 sites in the province. Ver más detalles aquí. |
|
|
| Mosaic panel rescued
The Authority of Tourism and Protection of Antiquities in Al Jazeera Canton cooperated with self-management in Kobani canton to extract a panel mosaic as part of a rescue campaign from the site of Tell Shiukh Tahtani with a group of specialists and mosaic experts from (ICCM) and transferred it to a safe place. Ver más detalles aquí. |
|
|
| New Exhibit at the National Museum of Damascus
“Ochenta y nueve artefactos robados han regresado a Siria a través de Líbano y la venta de otros artefactos robados en Europa se ha detenido en cooperación con la INTERPOL y la UNESCO.” Los artefactos arqueológicos se exhiben en tesoros del patrimonio sirio,,en,una nueva exposición en el Museo Nacional de Damasco,,en,Leer más en la la Dirección General de Antigüedades,,en,y en la página web Syria Times,,en,Fotos adicionales están disponibles,,en,publicado por estudiantes de arqueología,,en,Museos en la Universidad de Damasco,,en,La convocatoria de ayudas,,en, a new exhibition at the National Museum of Damascus.
Read more on the the Directorate-General of Antiquities & Museos (DGAM) sitio web aquí (Árabe) y aquí (Inglés), and on the Syria Times website aquí.
Additional photos are available aquí, published by Students of Archaeology & Museums at University of Damascus. |
|
|
| Los cambios de política y actualizaciones de Siria |
|
|
| Grant call
The grant call: Research and Training on Illicit Markets for Iraqi and Syrian Art and Antiquities closes 26 Mayo. Ver aquí para más información. |
|
|
| Salvaging photos of recent Syrian heritage
With the support of the Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities in Stockholm, a Russian photographer salvages Syrian photos from 1950 – 1980. Read more on the the L’oeil de la Photographie website aquí. |
|
|
| New de-escalation zones established
A new deal signed by Russia, Iran, and Turkey went into effect on May 6, creating four de-escalation zones in Syria. Read more on the Al-Jazeera website aquí and New York Times aquí. |
|
|
Noticias Actualizaciones
(No están cubiertos en otras secciones) |
|
|
- An interesting article (with some very good links) sobre la CPI y el papel de los actores no estatales en la destrucción,,en,y la protección,,en,del patrimonio cultural se puede encontrar,,en,WPR pide “,,en,Pueden ‘cascos azules de Cultura’ rescate del patrimonio amenazados de la Mundial,,en," La respuesta,,en,probablemente no,,en,La lucha por la Ética en el mercado de antigüedades globales,,en,un artículo de opinión discute cómo combatir la venta de antigüedades ilícitas,,en,Leer el artículo completo en la página web WBUR-FM,,en,Estatuas de estilo cuota de Zeugma con Palmyra,,en,Leer más en la página web Hurriyet Daily News,,en,H4P busca de voluntarios de habla árabe,,en – and protection – of cultural heritage can be found aquí.
- WPR asks “Can ‘Blue Helmets of Culture’ Save the World’s Imperiled Heritage?” The answer – probably not. Lea el artículo completo aquí.
- Fighting for Ethics in the Global Antiquities Market – an opinion piece discusses how to combat the sale of illicit antiquities. Read the full piece on the WBUR-FM website aquí.
- Statues in Zeugma share style with Palmyra – Read more on the Hurriyet Daily News website aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
