|
|
|
|
| Mises à jour sur le pillage |
|
|
| Confiscated Syrian Archaeological looted objects in Turkey
A video by the AksAlser newspaper shows the confiscated looted objects from Syria in the city of Adana, ici. |
|
|
| INTERPOL’s Most Wanted stolen works of art lists
Every June and December, INTERPOL, l'Organisation internationale de police criminelle publie une affiche qui met en lumière des œuvres clés de l'art que l'organisme d'application de la loi désigne comme des œuvres importantes d'art volées prises dans les incidences qui ont été rapportés au cours des six months.Some exemples récents précédents sont de la Syrie,,en,Raqqa et Palmyre.,,en,Une équipe spécialisée d'archéologues de,,en,l'Autorité du Tourisme et de la protection des antiquités dans la province d'Al-Jazira ont travaillé à la restauration de la,,en,tombe Ferhya,,en,au sud-est de Derbasiya,,en, Raqqa and Palmyra. |
|
|
| Reports and Updates from the Syrian People |
|
|
| Restoration of the Ferhya Tomb
A specialised team of archaeologists from the Authority of Tourism and Protection of Antiquities in Al-Jazira province have been working on restoration of the Ferhya tomb (south-east of Derbasiya). La restauration est prise en charge par l'organisation du PNUD et de l'église évangélique nationale presbytérienne,,en,a rapporté le dixième anniversaire d'un projet documentant les sites archéologiques syriens,,en,équipe de bénévoles ont complété la documentation,,en,les sites du patrimoine et historiques depuis lors,,en,et jusqu'à,,en,photos numériques ont été recueillies,,en,La Direction des antiquités à Al-Tabqa a documenté le site archéologique,,en,al Soura,,ar,qui a été détruit au bulldozer en utilisant la machinerie lourde avant sa libération par les forces démocratiques Syria`s,,en. |
|
|
| Anniversary of project documenting Syrian archaeological sites
SANA reported on the ten year anniversary of a project documenting Syrian archaeological sites. Le voluntary team have completed the documentation of 70 heritage and historical sites since then, and up to 15,000 digital photos have been collected. |
|
|
| Les directeurs des antiquités dans le document Al Tabqa site d'Al-Soura,,en,Le déminage conduit à la découverte,,en,Nouvelle exposition de photos à Alep par Aladiat Association,,en,L'UNESCO finance la reconstruction de la statue de la déesse al-Lat,,en,AIE de Paris sur la préservation des Table ronde sites culturels syriens,,en,Amr al-Azm,,ar,ASOR CHI co-chercheur et directeur de The Day After,,en,Initiative pour la protection du patrimoine,,en,a partagé des photos initiales de dommages importants à Al Ma'ara,,en,Marrat al Numan,,ar,Musée à Idlib Gouvernorat,,en
The Directorate of Antiquities in Al-Tabqa documented the archaeological site Al Soura which was bulldozed using heavy machinery prior to its liberation by Syria`s democratic forces. Le site remonte à l'époque byzantine et romaine et a été fouillée par une mission syrienne,,en,plancher osaic a été découvert en Oqairabat,,en,par l'armée syrienne alors qu'ils étaient déminer,,en,pour en savoir plus sur la nouvelle exposition intitulée,,en,Alep par les yeux de son peuple.,,en,Un projet financé par l'UNESCO a reproduit une statue de la,,en,déesse al-Lat,,en,en utilisant un équipement de projection laser adapté par l'Institut d'archéologie numérique,,en,EST,,et,à Oxford,,en,The Institut d’études avancées de Paris,,fr,AIE Paris,,ro. |
|
|
| Mine clearance leads to discovery
Conformément à Gazouillement, mosaic flooring was discovered in Oqairabat (près de Hama) by the Syrian Army while they were clearing mines. |
|
|
| New photo exhibition in Aleppo by Aladiat Association
Voir ici to learn more about the new exhibit titled “Aleppo by the eyes of its people.” |
|
|
| Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie |
|
|
| UNESCO funds reconstruction of al-Lat goddess statue
A UNESCO funded project has reproduced a statue of the goddess al-Lat using laser projection equipment adapted by the Institute for Digital Archaeology (IDA) in Oxford. |
|
|
| IEA de Paris rountable on preservation of Syrian cultural sites
The Institut d’études avancées de Paris (IEA de Paris) sera l'hôte d'un symposium sur la destruction des sites archéologiques en Syrie depuis,,en,dont certains des chefs de file dans les efforts de préservation du patrimoine de la Syrie,,en,Syrienne et internationale,,en,Février 2018.,,en,Plus d'informations et des billets disponibles sur le site de l'IEA de Paris,,en,Dr Emma Cunliffe prononcera une allocution sur les actions nationales et internationales des rapports sur la protection du patrimoine de la Syrie,,en,produit par Patrimoine pour la paix,,en,Le journal syrien,,en,Tishreen,,en 2011, including some of the leaders in Syria’s heritage preservation efforts (Syrian and international). 6 – 7 Février 2018.
More information and tickets available on the IEA de Paris website ici.
Dr Emma Cunliffe will be speaking on the national and international actions reports about the protection of Syria’s heritage, produced by Heritage for Peace. |
|
|
Nouvelles mises à jour
(Non couvertes par d'autres sections) |
|
|
- The Syrian Newspaper Tishreen a publié un article sur la restauration se transforme en un restaurant gastronomique,,en,Syrie War Report,,en,un programme à l'Université Penn étudie actuellement la possibilité d'utiliser des chiens renifleurs pour détecter des objets culturels traite de la Syrie,,en,publié une série de photographies montrant les dégâts à Palmyre,,en,l'Iris,,en,le site de blogging de Getty,,en,publié un article sur Palmyre et la nécessité de protéger le patrimoine culturel en cas de conflit,,en,Nouvelles Profondément,,en,les minorités examinées en Syrie et en Irak post-ISIS,,en.
- Conformément à Syria War Report, a program at Penn University is currently looking into the possibility of using sniffer dogs to detect cultural artifacts trafficked from Syria.
- The LA Times published a series of photographs showing the damage in Palmyra.
- The Iris, the Getty’s blogging site, published an article discussing Palmyra and the need to protect cultural heritage during conflict
- News Deeply examined minorities in post-ISIS Syria and Iraq, écrit sur la diversité de la société syrienne et les aspects complexes de ses monuments du patrimoine national,,en,imposte,,en,mis à la disposition d'un e-book gratuit sur,,en,La fabrication du patrimoine islamique,,en,Pasts et musulmans. Patrimoine cadeaux,,en,Un autre gratuit pdf a été publié par topoi,,en,Entre les sites Mémoire et Réseaux Nouvelle archéologique et perspectives historiques,,en,avec quelques articles intéressants sur les conflits et les espaces contestés,,en,Il peut être téléchargé,,en,Eurozine,,en.
- Springer made available a free e-book on “The Making of Islamic Heritage:Muslim Pasts and Heritage Presents.”
- Another free pdf was released by Topoi – “Between Memory Sites and Memory Networks New Archaeological and Historical Perspectives” with some interesting papers on conflict and contested spaces. It can be downloaded ici.
- Eurozine publié un article perspicace avec de nombreux points importants allemand Andreas interview archéologue Schmidt-Colinet,,en,qui soutient les institutions occidentales contre la reconstruction des sites culturels endommagés syriens,,en,janvier 2018,,en,Mise à jour sur les dommages au Musée Idlib,,en,Confiscated syrienne objets archéologiques pillés en Turquie,,en,La plupart d'VOULAIT œuvres volées de listes d'art,,en,Restauration de la tombe Ferhya,,en,Anniversaire de projet documenter les sites archéologiques syriens,,en, who argues against Western institutions reconstructing damaged Syrian cultural sites.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
