Dommages à l'héritage de la Syrie 17 Juin 2014

Hommage à M. Hassan du Musée Bosra de traditions populaires

• M. Hassan, le secrétaire du Musée de Bosra traditions populaires, a été tué par un tireur embusqué dans la matinée du 26 Mai 2014 comme il partait au travail. Nos pensées sont avec sa famille, amis, et ses collègues.

  DGAM, La mort de M. Hassan, le secrétaire du musée, par un tireur embusqué à Bosra, disponible ici.

Détails de dommages à Homs

Avec le récent changement de la situation à Homs, la DGIA ont effectué un certain nombre de missions d'évaluation. Les détails ci-dessous sont des traductions approximatives des articles en arabe sur leur site web (avec remerciements à M. Abdae).

• L'ancien marché: Avec le retour au calme dans la ville de Homs, le Département des Antiquités est entré dans la vieille ville, et repéré un certain nombre de dommages-intérêts dans le vieux marché, et le résultat a été le suivant: plusieurs boutiques dans le marché Nouri, marché de la chaussure et du marché de bijoux - des dommages physiques à la structure, construction et des infrastructures, avec des parties effondrées de murs et plafonds, étages en ruine, portes et fenêtres des magasins, façades en pierre endommagés à la suite d'incendies. Il est à noter que le marché à Homs est vieux: il s'agit d'un complexe d'environ 15 marchés anciens, composé de corridors et des boutiques environnantes.

  Lire l'article avec des photos, Photos: Étendue des dégâts dans le vieux marché de Homs, ici.

• Musée Homs: Maintenant, la situation de la sécurité permet d'accéder à du Département des Antiquités à Homs, le département a pu visiter le bâtiment du musée et le ministère pour inspecter les dommages pour les. Ils ont déclaré dans le rapport que le bâtiment du Musée de Homs est en bon état, et l'endommagement est limité à des fenêtres en verre, et les portes, ainsi que des meubles et équipements de bureau, et documents. Les collections des musées ont été transférés en lieu sûr au début, et sont encore conservés et en bon état: l'inventaire de leur volonté de l'équipe au cours de la période à venir. Le ministère a inspecté les dégâts au bâtiment du musée en Août 2012 et documenté il alors - pas de changements ont eu lieu.

  Lire l'article, Photos: Les dommages causés au bâtiment du musée à Homs et le Département des Antiquités, ici.

• Edifices religieux: Un comité technique du Département des Antiquités de Homs a commencé un inventaire et évaluation initiale / estimation des dommages causés aux anciens bâtiments de la vieille ville, où les structures de la plupart des édifices religieux ont été partiellement endommagés.

  Les plus touchés a été le Mosquée Dalati ou mosquée du sultan Abdul Hamid, aussi connu comme la mosquée de Adaakk . Cette mosquée est considérée comme l'un des plus importants monuments islamiques et sites archéologiques Alhamidiyah rue à Homs. Selon le rapport de la commission technique, l'essentiel du minaret de la mosquée a été détruite. Bombes terni ses interfaces sud et du sud-est, et brisé une grande partie des fenêtres et des portes en bois, ainsi que des magasins appartenant à la mosquée. Ils ont aussi démoli la partie sud de la mosquée et une grande partie de la toiture. Le minaret de la Vertus mosquée dans le domaine de Bustan Al-Diwan, qui est caractérisé comme haute et de forme carrée, a été détruit – seulement le fond existe toujours, ce qui constitue un tiers du minaret. Les dégâts les plus arrivé à l'entrée est et dans la cour de la mosquée. Beaucoup de contenu de la mosquée ont été volés. Le Mosquée Nouri a également été endommagé. La plupart des dommages du arrivé à l'entrée sud et de l'ouest qui mène à la cour de la mosquée, aussi détruit le toit et les murs partiellement, et des parties des murs intérieurs et la façade sud de la exposés au feu, et s'est effondré en haut du minaret, a également été suivi d'un grand nombre de trous dans les contrats relevant du campus. Il est à noter que la mosquée Nouri est l'une des mosquées les plus importantes et les plus anciennes dans la vieille ville de Homs, et est similaire au modèle de l'architecture mosquée des Omeyyades à Damas dans les termes de sa structure et son architecture. Il ya eu des dommages limités à l' Al-Khoder & Les mosquées-Sarraj, dans les cours des mosquées et des minarets.

  Lire l'article, Photos: Dommages dans les édifices religieux dans les vieux Homs - premier aperçu, ici.

• Les bâtiments supplémentaires: Les photos montrent l'étendue des dommages causés à ces bâtiments, comme observé à Dar Abdullah Farkouh. Certaines parties de l'entrée de l'ouest ont été démolies, en plus des dommages à une entrée intérieure, les couloirs de l'immeuble, et l'effondrement d'une partie de la paroi extérieure. Les images montrent le préjudice principal à la Arba'ien (quarante) église à l'école Ghassaniya. Le toit du bâtiment a été détruit, la tour de l'église endommagée et l'horloge historique. Le vieux Coffeehouse / Café (Al-farah Qahwat), qui a joué un rôle important dans la vie sociale de la ville de Homs, a été construit au début du siècle dernier: ce bâtiment a été soumis à un incendie. Il y avait de graves dommages à la toiture et les murs du bâtiment. (Lire l'article, Photos: dommages aux bâtiments anciens dans Homs - un deuxième coup d'œil, ici.) Le Département des antiquités & Musées à Homs a écrit un troisième rapport sur les dommages à Homs, couverture le Musée des Traditions populaires (Qasr Al-Zahrawi) et l' Centre d'études archéologiques et la documentation (Dar Al-Amin Mofied). Il était dommage de portes et fenêtres en bois, mais le bâtiment est resté intact en termes de construction avec des dégâts mineurs dans l'interface nord du bâtiment. Le dôme du palais a été détruit, ainsi que la partie nord-ouest de l'aile ottoman, avec la perte de la majeure partie des portes en bois érodé et fenêtres et intérieurs en bois, et la destruction de bureau dans la section administrative du palais.

  (Lire l'article, Photos: dommages aux bâtiments anciens dans Homs - un troisième aperçu, ici)

D'autres dommages au Musée national d'Alep

• Le Musée national d'Alep a été frappé deux fois par des grèves de mortier au début de Juin, maintien des dommages légers à la structure et les jardins. Cependant, plusieurs employés ont été grièvement blessés: nos pensées sont avec eux pour leur récupération en toute sécurité.

  (Rapporté par Alep Archéologie, et la DGIA – article 1 et article 2)

Destruction de la synagogue du prophète Elie dans Jobar, Damas, semble confirmée

• Une autre preuve a semblé confirmer la destruction de la synagogue, indiqué dans notre dernière newsletter – Le rapport Daily Beast, Photos exclusives: Plus ancienne synagogue de la Syrie détruit, peut être consulté ici.
• Autres articles de presse sur le sujet comprennent
  • Confirmation de la DGIA, avec des photos – Photos: dommages à la prohet Eliyahu synagogue située dans le quartier de Jobar à Damas.
  • Un article d'opinion dans Haaretz, Qui sauvera les restes de l'ancienne synagogue de la Syrie?, du 2 Juin 2014
  • Un article paru dans PhDiva le blog de Dorothy roi, Jobar synagogue détruite, sur 03 Juin 2014
  • Jobar Synagogue, dans le Jeruslaem Publier sur 15 Juin 2014.
  • (Et autres)