|
|
|
|
 |
| Las imágenes de la destrucción en Afrin. Fuente: The Authority of Tourism and Protection of Antiquities. |
|
| la exploración ilegal y la destrucción sistemática del patrimonio en Afrin
Según la Autoridad de Turismo y la protección de las antigüedades, sitios del patrimonio en Afrin han estado expuestos a muchos violaciónes. Según los informes recibidos por la agencia de noticias ANHA, as well as the Directorate of Antiquities and Museums in Damascus, varios sitios arqueológicos han sido dañados por los bombardeos. Many archaeological sites in Afrin like Ain Dara and Brad have been exposed to illegal activities. |
|
|
| Actualizaciones en saqueo |
|
|
| sitios antiguos en Manbij dañadas por saqueadores
informe SANA que los sitios en el área de Manbij (Nmbij) han sufrido grandes daños a través de la excavación ilegal y saqueo de antigüedades. La DGAM está coordinando con las Naciones Unidas y la UNESCO para informar sobre los daños y tomar medidas. ABNA tienen también reported en el problema. |
|
|
| Syrian food on top again
Un festival de comida patrimonio en Amritsar está celebrando las cocinas de más de treinta países, incluyendo Siria. You can read more on the Los tiempos shillong.
Una tienda de falafel Tennessee, a cargo de los refugiados sirios que llegaron a HTE de EE.UU. 7 Hace años que se ha llamado el resumen del lector ‘lugar más bonito en América’, según ABC Noticias. |
|
|
| Serie explora la cultura oral y la identidad de Siria
Open Democracy publicó un artículo como parte de una serie especial se centró en la cultura oral e Identidad en Siria. Learn more on the Open Democracy sitio web. |
|
|
| música sirio realizado en Argel
La orquesta sinfónica nacional sirio lleva a cabo en el 10º Festival Internacional de Música Sinfónica en Argel como parte de un programa titulado “Músicos procedentes de Siria.” Para aprender más vaya a la SANA sitio web. |
|
|
| Damasco exposición de artesanías sirios
Una exposición en el Centro Cultural Abu Rummaneh en Damasco mostró artesanías tradicionales sirios por maestros artesanos. Usted puede aprender más acerca de este aquí. |
|
|
| Reports and Updates from the Syrian People |
|
|
proyecto de prospección arqueológica
La Autoridad de Turismo y Protección de Antigüedades completó la primera etapa del proyecto de investigación arqueológica que duró tres días con la participación de una serie de cuadros de la autoridad y un grupo de estudiantes de la Universidad arqueológicos Eufrates en Al-Haska. Puede leer más sobre esto aquí. |
|
|
Informe sobre los trabajos de restauración en Tell Beydar
Este vídeo shows the restoration work ongoing at the site of Tell Beydar (en árabe), por la Autoridad de Turismo y la protección de las antigüedades. |
|
|
| Los cambios de política y actualizaciones de Siria |
|
|
La reapertura of the National Museum in Damascus
La DGAM website y el Ministerio de Cultura Facebook la página report that the National Museum in Damascus will reopen on October 28, 2018 y vendrá acompañado de un simposio internacional de dos días que involucra una serie de arqueólogos. |
|
|
Idlib campaign to combat antiquities violations
El Centro de Idlib Antigüedades continúa su campaña popular electrónica, llamando a la comunidad internacional, organizaciones locales e internacionales, para poner fin a las violaciónes de ruinas y el patrimonio en Idlib Governate. Leer más sobre esto en el Enab Baladi sitio web. |
|
|
| Rusia pide a la UNESCO para restaurar monumentos sirios
Rusia pide a la UNESCO a participar en la restauración de monumentos en Alepo y Palmira. Leer más sobre esto en Punto de Urdu sitio web. |
|
|
| antigüedades sirios que se exhiben en el museo Líbano
La exposición inaugural del nuevo Museo Nabu en el Líbano incluye antigüedades de Siria, Líbano, Irak y otros países. You can learn more on this on the página web albawaba and on the Sitio web Daily Mail. |
|
|
| la exploración virtual de Palmyra una Alepo
El Instituto del Mundo Árabe, en colaboración con la UNESCO, ha creado un viaje virtual de 4 sitios míticos en el mundo árabe: Palmyra, Aleppo, Mosul y Leptis Magna. Puede leer más sobre esto en el Instituto del Mundo Árabe. |
|
|
| Documento aborda la conexión entre el patrimonio cultural y el genocidio.
El Getty publicó el segundo de una serie de documentos ocasionales, Genocidio cultural y la protección del patrimonio cultural, abordar la conexión entre el genocidio y la destrucción del patrimonio cultural, y menciona como ejemplo Siria. Aprender más, y descargar el pdf gratis, ir a El Blog Getty. |
|
|
| Vídeos sobre ‘patrimonio cultural, Ley y Guerra” Publicado en línea
El Instituto de Estudios del Futuro publicado vídeos en su página web del taller “Herencia cultural, Ley y Guerra” celebrada en septiembre 2018. Usted puede ver estos vídeos aquí. |
|
|
| los líderes del grupo financiero contador ISIS emiten comunicado conjunto
A finales de septiembre, el Grupo ISIS Finanzas Contador (CIFG) convocado su 52 Estados Miembros y Observadores en Polonia para discutir los esfuerzos mundiales en curso para luchar contra la financiación ISIS. Los miembros reconocieron la importancia de prevenir el comercio de bienes arqueológicos retirado ilegalmente por ISIS de Irak y Siria y el valor de recuperación y reconstrucción del patrimonio cultural en el proceso de estabilización. Puede leer más sobre este aquí. |
|
|
| UN General Assembly presentation on cultural rights
El relator especial en el campo de los derechos culturales será la presentación de su último informe a la Asamblea General de la ONU el martes de octubre de 23ro. A destacar el 70 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, este informe se analiza la relación entre la universalidad de los derechos humanos, la diversidad cultural y los derechos culturales y direcciones de cómo continuar para fortalecer esta relación hoy. Hay más información sobre esto en el Patrimonio por la paz Facebook la página. |
|
|
| La 1995 Convenio de UNIDROIT sobre robados o exportados ilícitamente bienes culturales entró en vigor en Siria
En octubre 1, 2018 la 1995 Convenio de UNIDROIT sobre robados o exportados ilícitamente bienes culturales entró en vigor en Siria. Más información sobre el 1995 Convención aquí. |
|
|
Noticias Actualizaciones
(No están cubiertos en otras secciones) |
|
|
- SANA publicadas fotos y una breve historia sobre Souq al-Harir, uno de los mercados más antiguos de Damasco.
- Ola alemana publicado una entrevista con Friederike Fless, presidente del Instituto Arqueológico Alemán, acerca de cómo los sitios del patrimonio son a la vez protegidos y amenazados.
- WeTalkUAV y Euro News reported about ICONEM using drones to recreate Syrian heritage sites and working with the video game company Ubisoft to create an immersive virtual reality experience for audiences to explore the digital reconstructions.
- ICONEM published a 3D rendering on Facebook mostrando la devastación de los sitios del patrimonio de Siria.
- The Conversation escribió aquí sobre cómo Siria, arquitectos y urbanistas están trabajando para salvar los artefactos culturales y reconstruir sitios del patrimonio.
- Un profesor italiano Los prisioneros Gabriele de la Universidad de Ancona discute devolviendo Alepo uno de sus símbolos históricos.
- synaps Red explica cómo la sociedad ha cambiado sirio.
- Daily Sabah escribe sobre el saqueo, contrabando, y la experiencia turca de repatriación.
- Business Insider informes sobre las antigüedades robadas recuperados por el gobierno sirio y puesto en exhibición en Damasco.
- TheWeek.com writes about the Syrian and Iraqi tour guides at the University of Pennsylvania Museum of Archeology and Anthropology’s Middle East gallery.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
