Dommages à l'héritage de la Syrie – 28 Mars 2016

 

 

Dommages au patrimoine de la Syrie
28 Mars 2016

Ce bulletin présente un sommaire des plus récents rapports sur les dommages causés à l'héritage de la Syrie. Il convient de souligner que beaucoup de ces données ne peuvent être vérifiées, mais on espère qu'il aidera à la documentation des dommages survenant, et contribuer à la sensibilisation. Heritage for Peace have released a statement concerning their stance on data recording, availbale ici.

Si la newsletter ne s'affiche pas correctement, cliquez ici à consulter en ligne dans un navigateur.

Principales matières

Neuf à partir de patrimoine pour la paix | Mises à jour sur les dommages | Mises à jour sur le pillage | Patrimoine immatériel | Syrian Activity | Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie | Activité internationale | Nouvelles mises à jour

Histoires

Neuf à partir de patrimoine pour la paix

H4P interviewé sur NPO Radio 1

  • René Teijgeler de HFP a été interviewé par Wilfried de Jong sur la récupération de Palmyra, sur Mars 25 2016, sur NPO Radio 1.

H4P accueille un nouveau bénévole

  • H4P would like to welcome new volunteer Krystal Osborn to the newsletter team. We offer a huge thanks to her for all her help!

Mises à jour sur les dommages
Dommages au Musée Palmyra. Droit d'auteur BBC.

Daesh défait à Palmyra, dommages évalués

  • L'archéologie dans le réseau Syrie propose des mises à jour sur la bataille pour Palmyra et images à partir du site. Pour la vidéo voir ici.
  • Sur 25 Mars russe drone images de Palmyre a été libéré. Voir les images (en russe) ici. The DGAM has posted une mise à jour à propos de Palmyra sur Mars 25 2016, including the Russian drone footage aired on Sputnik news. See more news about the drone footage here in The Telegraph. ASOR’s Cultural Heritage Initiative will provide an assessment of the various drone footage in its upcoming Weekly Report 85-6. Pour l'instant ASOR a posté alambics à sa page Facebook avec de brefs commentaires.
  • Les nouvelles (qui nous avons partagé previouslet) suggest that the ancient ruins have been mined and booby-trapped by Daesh. Selon la RT.com, La Russie a offert de l'aide technique pour rendre la zone de sécurité.
  • Photos de dommages à Palmyra émergent suite de la reprise de la ville par les troupes syriennes. Voir les rapports de la DGIA ici et ici. Pictures are also available from BBC, RT.com et The Guardian. Photos of damage to the citadel by Sham FM were collated by Coordinating the revolution in the city of Palmyra ici.
  • Le DGIA ont publié des images spécifiquement des dommages causés au Musée Palmyra, disponible ici. Pictures are also available ici from the Association for the Protection of Syrian Archaeology. This RT Arabic (agence de presse russe) vidéo (en russe) shows damage inside the museum, disponible ici.
  • Selon les premières évaluations Daily Mail suggère ruines Palmyra “sont en bonne forme.” Lire l'article ici.

Photos de dommages à Al-Addilya Mosquée, Alep

The On 20 Mars, Alep Archéologie publié des photos de dommages Al-Addlya Mosquée à Alep, disponible ici.

Dommages Tell Ajaja

La DGIA rapports sur Mars 15 2016 l'état du site de Tell Ajaja. Pour plus d'informations, voir ici.

dommages plus large du paysage syrien

Sur Mars 24 Cosmos examine l'effet de la guerre civile syrienne sur l'agriculture et le paysage de la Syrie. Pour plus de détails, voir ici.

Mises à jour sur le pillage

Bibliothèque du romancier syrien saccagé

Sur Mars 22 2016 Le National examine la mise à sac de la bibliothèque personnelle de l'écrivain Abdul Rahman Munif à Damas et l'exposition mis en place pour examiner sa signification. "Les livres représentaient toute une époque de l'histoire intellectuelle arabe", et la bibliothèque contenait "livres précieux et rares du début des années 50 libérés par les maisons d'édition de Bagdad, Beyrouth, Damas, Le Maroc et le Soudan qui existent plus. "Pour l'article complet voir ici.

Nouvel article sur le pillage à Apamée

D'accord, pas nouveau – nous l'avons raté sortant, mais très probablement d'intérêt.
»Pillage marques »en imagerie SAR spatioporté: Les taux de mesure de pillage archéologique Apamée (Syrie) avec TerraSAR-X Spotlight Staring».
Deodato Carpet, Francesca Cigna, Daniel N.m. Donoghue. Remote Sensing of Environment, Volume 178, 1 Juin 2016, Pages 42-58

Bien que le corps du texte est très technique, dans les conclusions des auteurs sont en mesure de montrer les changements au fil du temps à des pillages à Apamée en regardant des images très récentes. Ils comprennent des estimations non seulement de la superficie totale pillés, mais qui trous ont été redug entre Octobre 2014 – Décembre 2014; Décembre 2014 – Février 2015; Février 2015 – Avril 2015 et Avril 2015 – Juin 2015, calculer ainsi le montant réel des pillages en cours à tout moment.

Patrimoine immatériel

  • Aucun

Reports and Updates from the Syrian People

DGIA Hommage à Khaled Assad

Dans le contexte de la recapture de Palmyre, la DGIA offre un hommage à Khaled Asaad sur Mars 27 2016. Lis le ici.

DG de DGIA vœux pour restaurer Palmyra

Le DG de l'DGIA a promis de reconstruire et restaurer Palmyra. "Nous sommes déterminés à apporter Palmyra retour à la vie", dit Maamoun Abdulkarim. Article complet sur Le Daily Star.

Syriens appellent à la protection du patrimoine

Syriens moyen d'émission pour la protection du patrimoine à Palmyre pendant les combats en cours. Disponible en langues russe et arabe ici. (La version anglaise est plus disponible au moment de la lettre d'information de presse)

bibliothèque communautaire Damas

Le programme Perspectives de la BBC World Service sur 17 Mars 2016 des rapports sur les efforts syriens pour mettre sur pied une bibliothèque communautaire publique à Damas. Pour plus d'informations de la BBC ici.

Modifications de la politique et des mises à jour de la Syrie

  • Aucun

Activité internationale

UNESCO et DGIA discutent soutien à Palmyra

Le DG de l'UNESCO, Irina Bokova, a parlé avec le DG de la DGIA, Maamoun Abdulkarim, à propos de la reprise de Palmyra. L'UNESCO appelle à une réunion pour discuter des contributions internationales pour soutenir les efforts de restauration à Palmyra. Plus d'information ici.

reconstruire Palmyra

Le directeur de la célèbre Hermitage de la Russie dit que son musée et d'autres se préparent à la possibilité de reconstruire les parties endommagées de Palmyre. L'histoire complète ici.

Patrimoine tâche protection vigueur

Plus de détails émergent sur le soi-disant «Unite for Task Force du patrimoine", une collaboration entre l'UNESCO et le gouvernement italien, conçu pour protéger le patrimoine en période de conflit. L'article complet peut être trouvé ici.

3cartographie D des sites du patrimoine

Les efforts de ICONEM et la DGIA pour entreprendre la cartographie 3D détaillée des sites du patrimoine est de nouveau considéré, ici par Daily Nouvelles Egypte. Voir aussi le rapport de hyperallergic sur Mars 21 2016 ici.

Nouvelles mises à jour
(Non couvertes par d'autres sections)

Looting and destruction of Syria’s heritage in the news

  • Probablement cette semaine 'Doit lire‘ article – la ARCA Blog examines the legal context of damage to the Palmyra citadel on March 27 2016.
  • Un certain nombre de bulletins de nouvelles en évidence le fait que les six sites du patrimoine mondial de l'UNESCO de la Syrie ont subi des dommages dans le conflit, même si certains rapports prétend à tort "destruction totale". Plus de détails de la Courrier quotidien, RT.com et CBC.

    SAFE published a high-resolution infographic representing a good tally of the destruction that can be accessed ici.

  • Plus d'informations sur la base de millions d'images, a database of 3D images, exécuter en partie par la Institut d'archéologie numérique, in this article. Il est développé par des bénévoles avec des caméras 3D rassemblant des images de sites menacés en Afrique du Nord et au Moyen-Orient. Le chrétien Times, a plus de détails ici.
  • Le NOW regarde l'histoire de Palmyre.
  • Boris Johnson écrit sur la recapture de Palmyre en The Telegraph sur Mars 27 2016.
  • Sur Mars 24 2016 la New York Times se penche sur les fortunes changeantes des musées du Moyen-Orient.
  • Sur 12 Mars 2016 Al Jazeera regarde le pillage au Moyen-Orient.
  • Sur 19 Mars, le New York Times considère "La vie dans les ruines"
  • Telesurtv.net regarde certains sites endommagés en Syrie avant la guerre et après.

Cette liste de diffusion a été réalisée par le Dr Emma Cunliffe, en association avec le patrimoine pour la paix
Copyright © 2016 Patrimoine pour la paix, Tous droits réservés.

désinscrire de cette liste préférences d'abonnement de mise à jour

Email Marketing Powered by MailChimp

 


Rechercher sur le site

COMMENT PUIS-JE AIDER?

AIDE À FAIRE PASSER LE MOT
Faites chacun autour de vous conscient de ces problèmes