Daños al patrimonio de Siria – 29 Octubre 2017

Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) examina la forma del tráfico ilegal de Siria se venden en Alemania,,en,Detalles sobre el conflicto de Antigüedades de WordPress,,en,y el sitio web de Alemania Central de Radiodifusión,,de,La gaceta del diario escribe sobre sirio-estadounidenses que utilizan la música para mantener una conexión con su tierra natal y el patrimonio,,en,El diario Sabah informa sobre una nueva exposición en la Universidad de Estambul Ayvansaray,,en,con artistas sirios contemporáneos cuyas obras exploran su patrimonio cultural y la historia de Siria,,en,exhibir abierto,,en (25 Octubre 2017).
Details on the Conflict Antiquities WordPress (Inglés) son aquí and Mitteldeutsche Rundfunk website (Alemán) aquí.

• The Journal Gazette writes about Syrian-Americans who use music to maintain a connection with their homeland and heritage aquí.
• The Daily Sabah reports on a new exhibit at Istanbul Ayvansaray University, featuring contemporary Syrian artists whose works explore their cultural heritage and Syria’s history. Exhibit open 12 Diciembre – 24 Diciembre 2017. Ver más detalles aquí.

La DGAM han comenzado a trabajar la restauración de la puerta de enlace y las escaleras a la ciudadela de Alepo,,en,evaluación de los daños de la Puerta de la Victoria,,en,que se vio gravemente dañado en el conflicto,,en,han llevado al descubrimiento de un vuelo hasta ahora desconocido de las escaleras que conducen a la azotea,,en,Se está trabajando para catalogar el inventario en el Museo Idlib,,en,Los estudiantes se están tomando para ayudar a preparar en el museo para la reapertura,,en,Alaraby TV informa sobre su trabajo,,en,Un video de la obra del trabajo de sensibilización de las antigüedades Centro de Idlib está disponible,,en, aquí.

Damage assessments of the Gate of Victory, which was severely damaged in the conflict, have led to the discovery of a previously unknown flight of stairs leading to the roof. Lee mas aquí.

Work is ongoing to catalogue the inventory at the Idlib Museum, aquí.
Students are being taken on to help prepare the museum for reopening, aquí.

Alaraby TV reports on their work aquí.

A video of the work of the Idlib Antiquities Centre’s awareness raising work is available aquí, and photos aquí.

La séptima ronda de negociaciones sobre Siria está tentativamente programada para el oct,,en,en Astana,,en,Leer más en la página web de Latin American Herald Tribune,,en,Los especialistas del Instituto de Historia de la cultura material de la Academia Rusa de Ciencias, han creado un modelo 3D de Palmyra,,en,Leer más en la página web TASS,,en. 30-31 in Astana.
Read more on the Latin American Herald Tribune website aquí.

Specialists from the Institute for the History of Material Culture at the Russian Academy of Sciences have created a 3D model of Palmyra. Read more on the TASS website aquí.

Un nuevo Memorando de Entendimiento en Italia establecerá un laboratorio para ayudar a las autoridades “detectar y desenmascarar las falsificaciones y falsificaciones y dirigido a la enseñanza y la investigación científica relacionada con el patrimonio cultural.” Leer más en el arte de la delincuencia Blogspot,,en,La Quinta Sesión de la Plataforma Global para la Reducción del Riesgo de Desastres,,en,GP2017,,en,tuvo lugar del,,en,en Cancún,,en,Las deliberaciones de la,,en,Plataforma Global ahora se resume en los procedimientos que están disponibles en línea,,en,la reconstrucción de Siria sigue siendo un tema candente,,en aquí.

The Fifth Session of the Global Platform for Disaster Risk Reduction (GP2017) took place from 24 a 26 Mayo 2017 in Cancun, Mexico. The deliberations of the 2017 Global Platform are now summarized in the proceedings which are available online aquí.

“El análisis por Plataforma resiliencia urbana sugiere que no se trata de,,en,millón de toneladas de residuos en la ciudad,,en,Si se trataba de ser reconstruido exactamente como estaba,,en,que requeriría una cantidad asombrosa de materiales de construcción,,en,siete veces la producción anual de todas las canteras en Siria.,,en,La BBC explora la cuestión de “¿Quién aclara los restos de catástrofes naturales y de origen humano, y ¿hacia dónde va,,en 15 million tonnes of debris in the city. If it was to be rebuilt exactly as it was, it would require a staggering amount of building materials – seven times the annual output of all quarries in Syria.”
The BBC explores the question of “Who clears up the wreckage of natural and man-made catastrophes and where does it go?" aquí.

La 18-20 Octubre 2017 conferencia de conservación del patrimonio cultural en tiempos de conflicto en la Universidad de Colgate presentó Allison Cuneo de ASOR CHI y el día después Iniciativa de Protección del Patrimonio,,en,TDA-HPI,,en,Fundador Amr al-Azm,,ar,Más información y ver fotos en Facebook,,en,El sitio web de imagen y sonido discute futura reconstrucción de Raqqa,,en,incluyendo la posibilidad de que “puede ser más fácil,,en,más seguro y más barato para reconstruir un nuevo Raqqa junto a la antigua en lugar de intentar la tarea laboriosa y peligrosa de la eliminación de explosivos,,en (TDA-HPI) Founder Amr al-Azm.
Learn more and see photos on Facebook aquí.

• The Sound and Picture website discusses future reconstruction of Raqqa, including the possibility that “it may be easier, safer and cheaper to rebuild a new Raqqa next to the old one rather than attempting the laborious and dangerous task of removing explosives, escombros y materiales contaminados.”Leer más,,en,El New York Times informa que los arqueólogos han utilizado Google Earth para ampliar la investigación de hace dos décadas,,en,descubrimiento,,en,piedra,,en,puertas,,en,que se extiende desde Arabia Saudita a través de Jordania y Siria,,en,Albores de las Funciones del Museo Aga Khan Dr. Henry Kim quien analiza el Museo Aga Khan y el patrimonio sirio,,en,ABC Radio Australia cita compañero Proyecto Alepo AlHakam Shaar,,en,quien dice que el regreso de los desplazados es una condición importante para el éxito de la reconstrucción de Alepo,,en aquí.
• The New York Times reports that archaeologists have used Google Earth to expand on research from two decades ago, discovering 400 stone “gates” extending from Saudi Arabia through to Jordan and Syria. Lee mas aquí.
• Dawn features the Aga Khan Museum’s Dr Henry Kim who discusses the Aga Khan Museum and Syrian heritage aquí.
• ABC Radio Australia cites Aleppo Project fellow AlHakam Shaar, who says that the return of the displaced is an important condition for successful reconstruction of Aleppo. Míralo aquí.
• Las preguntas Art Newspaper si es en realidad recibe mayor cantidad de fondos de antigüedades de venta como muchos afirman,,en,“A pesar de varias acusaciones fueron atribuidas a las autoridades policiales occidentales,,en,nadie se identifica,,en,por lo que no se puede comprobar.”Leer el artículo completo,,en,La página web de impresión 3D escribe sobre el Instituto para la representación 3D de Digital Arqueología del arco del triunfo,,en,que obtuvo el compromiso público con el Premio de Investigación de la Universidad de Oxford a principios de este año,,en. “Although several allegations were attributed to Western law enforcement authorities, no one is identified, so they can’t be checked.” Read the full article aquí.
• The 3D Print website writes about the Institute for Digital Archaeology’s 3D rendering of the Arch of Triumph, which won the Public Engagement with Research Award from the University of Oxford earlier this year. For more details, ver aquí.
• The Express Tribune analiza los libros de Dr. Ross Burns,,en,ex embajador de Australia en Siria,,en,“Con mi escritura que estoy tratando de desacreditar la teoría de que se destruye Alepo,,en,Puedo pensar en una mejor gesto que para restaurar la vida cotidiana de los habitantes de Alepo.”Léalo,,en,Esta lista de correo ha sido producido por el Dr. Emma Cunliffe y equipo,,en, former Australian ambassador to Syria. “With my writing I am trying to debunk the theory that Aleppo is destroyed. I can think of no better gesture than to restore the everyday life for the people of Aleppo.” Read it aquí.