Dommages à l'héritage de la Syrie – 29 Octobre 2017

Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) examines how trafficked Syrian antiquities are sold in Germany (25 Octobre 2017).
Details on the Conflict Antiquities WordPress (Anglais) sont ici and Mitteldeutsche Rundfunk website (Allemand) ici.

• La Gazette du Journal écrit au sujet de la Syrie-Américains qui utilisent la musique pour maintenir un lien avec leur pays d'origine et du patrimoine,,en,Le quotidien Sabah sur une nouvelle exposition à l'Université d'Istanbul Ayvansaray,,en,mettant en vedette des artistes syriens contemporains dont les œuvres explorent leur patrimoine culturel et l'histoire de la Syrie,,en,pièce ouverte,,en,Le travail DGIA ont commencé la restauration de la porte d'entrée et les escaliers à la citadelle d'Alep,,en,l'évaluation des dommages de la Porte de la Victoire,,en,qui a été gravement endommagé dans le conflit,,en ici.
• The Daily Sabah reports on a new exhibit at Istanbul Ayvansaray University, featuring contemporary Syrian artists whose works explore their cultural heritage and Syria’s history. Exhibit open 12 Décembre – 24 Décembre 2017. Voir les détails ici.

The DGAM have begun work restoring the Gateway and stairs to Aleppo’s citadel, ici.

Damage assessments of the Gate of Victory, which was severely damaged in the conflict, ont conduit à la découverte d'un vol jusque-là inconnu des escaliers menant au toit,,en,Des travaux sont en cours au catalogue de l'inventaire au Musée Idlib,,en,Les étudiants sont prises à aider à préparer le musée de réouverture,,en,Alaraby TV rapports sur leurs travaux,,en,Une vidéo de l'œuvre du travail de sensibilisation des antiquités Idlib Center est disponible,,en,Le septième cycle de négociations sur la Syrie est provisoirement prévue pour avoir lieu le oct,,en,à Astana,,en,En savoir plus sur le site Latin American Herald Tribune,,en. Read more ici.

Work is ongoing to catalogue the inventory at the Idlib Museum, ici.
Students are being taken on to help prepare the museum for reopening, ici.

Alaraby TV reports on their work ici.

A video of the work of the Idlib Antiquities Centre’s awareness raising work is available ici, et photos ici.

The seventh round of negotiations on Syria is tentatively scheduled to take place on Oct. 30-31 in Astana.
Read more on the Latin American Herald Tribune website ici.

Les spécialistes de l'Institut pour l'histoire de la culture matérielle à l'Académie des sciences de Russie ont créé un modèle 3D de Palmyre,,en,En savoir plus sur le site TASS,,en,Un nouveau protocole d'accord en Italie établira un laboratoire pour aider les autorités « détecter et démasquer les faux et falsifications et visant à l'enseignement et la recherche scientifique liée au patrimoine culturel. » En savoir plus sur le crime Art Blogspot,,en,La cinquième session de la Plate-forme mondiale pour la réduction des risques de catastrophe,,en,GP2017,,en,a eu lieu de,,en,à Cancun,,en. Read more on the TASS website ici.

A new Memorandum of Understanding in Italy will establish a lab to help authorities “detect and unmask fakes and forgeries and aimed at teaching and scientific research related to cultural heritage.” Read more on the Art Crime Blogspot ici.

The Fifth Session of the Global Platform for Disaster Risk Reduction (GP2017) took place from 24 à 26 Mai 2017 in Cancun, Mexico. Les délibérations du,,en,Plate-forme mondiale sont maintenant résumées dans la procédure qui sont disponibles en ligne,,en,La reconstruction de la Syrie reste un sujet brûlant,,en,L'analyse par Urban résilience Platform suggère qu'il est sur le point,,en,millions de tonnes de débris dans la ville,,en,Si ce devait être reconstruit exactement comme il était,,en,il faudrait une énorme quantité de matériaux de construction,,en,sept fois la production annuelle de toutes les carrières en Syrie.,,en 2017 Global Platform are now summarized in the proceedings which are available online ici.

“Analysis by Urban Resilience Platform suggests there is about 15 million tonnes of debris in the city. If it was to be rebuilt exactly as it was, it would require a staggering amount of building materials – seven times the annual output of all quarries in Syria.”
La BBC explore la question de « qui efface l'épave des catastrophes naturelles et anthropiques et d'où aller,,en,Conférence Préserver le patrimoine culturel en temps de conflit à l'Université Colgate Allison a présenté Cuneo ASOR CHI et après Patrimoine Initiative pour la protection,,en,TDA-HPI,,en,Fondateur Amr al-Azm,,ar,En savoir plus et voir les photos sur Facebook,,en,Le site et son image discute de l'avenir de la reconstruction Raqqa,,en,y compris la possibilité qu ' « il peut être plus facile,,en?" ici.

Le 18-20 Octobre 2017 conference Preserving Cultural Heritage in Times of Conflict at Colgate University featured ASOR CHI’s Allison Cuneo and The Day After Heritage Protection Initiative (TDA-HPI) Founder Amr al-Azm.
Learn more and see photos on Facebook ici.

• The Sound and Picture website discusses future reconstruction of Raqqa, including the possibility that “it may be easier, plus sûr et moins cher de reconstruire un nouveau Raqqa à côté de l'ancien plutôt que de tenter la tâche laborieuse et dangereuse d'enlever des explosifs,,en,gravats et matériaux contaminés. » Lire la suite,,en,Le New York Times rapporte que les archéologues ont utilisé Google Earth pour développer la recherche il y a deux décennies,,en,découvrir,,en,pierre,,en,portes,,en,allant de l'Arabie Saoudite par la Jordanie et la Syrie,,en,Aube propose le Dr Henry Kim qui discute du Musée de l'Aga Khan et le patrimoine syrien du Musée de l'Aga Khan,,en, rubble and contaminated materials.” Read more ici.
• The New York Times reports that archaeologists have used Google Earth to expand on research from two decades ago, discovering 400 stone “gates” extending from Saudi Arabia through to Jordan and Syria. Read more ici.
• Dawn features the Aga Khan Museum’s Dr Henry Kim who discusses the Aga Khan Museum and Syrian heritage ici.
• ABC Radio Australia cite Projet d'Alep compatriote AlHakam Shaar,,en,qui dit que le retour des personnes déplacées est une condition importante pour la reconstruction réussie d'Alep,,en,Les questions de journaux d'art ayiez reçoit effectivement plus de fonds provenant de la vente d'antiquités que beaucoup prétendent,,en,« Bien que plusieurs allégations ont été attribuées aux autorités d'application de la loi occidentale,,en,personne n'est identifié,,en,de sorte qu'ils ne peuvent pas être vérifiés. » Lire l'article complet,,en, who says that the return of the displaced is an important condition for successful reconstruction of Aleppo. Voir ici.
• The Art Newspaper questions whether IS actually receives as much funding from antiquities sales as many claim. “Although several allegations were attributed to Western law enforcement authorities, no one is identified, so they can’t be checked.” Read the full article ici.
• Le site d'impression 3D écrit sur l'Institut pour le rendu 3D de l'archéologie numérique de l'Arc de Triomphe,,en,qui a remporté la participation du public à la recherche de prix de l'Université d'Oxford au début de cette année,,en,L'Express Tribune examine les livres du Dr Ross Burns,,,en, which won the Public Engagement with Research Award from the University of Oxford earlier this year. Pour plus de détails, voir ici.
• The Express Tribune discusses the books of Dr Ross Burns, former Australian ambassador to Syria. “With my writing I am trying to debunk the theory that Aleppo is destroyed. I can think of no better gesture than to restore the everyday life for the people of Aleppo.” Read it ici.