الأضرار التي لحقت بالتراث سوريا – 3 أغسطس 2016

الأضرار التي لحقت التراث السوري

3الثالثة أغسطس 2016

توفر هذه النشرة ملخصا لأحدث التقارير عن الأضرار التي لحقت بالتراث سوريا. ينبغي التأكيد على أن جزءا كبيرا من هذه البيانات لا يمكن التحقق, ولكن يؤمل أن ذلك سيساعد في توثيق الأضرار التي تحدث, وتساعد على رفع الوعي. Heritage for Peace have released a statement concerning their stance on data recording, availbale هنا.

إذا كانت النشرة لا يعرض بشكل صحيح, انقر هنا لمشاهدته على الإنترنت في مستعرض.

المحتويات الرئيسية

جديدة من التراث للسلام | تحديثات بشأن الأضرار | تحديثات على النهب | التراث غير المادي | Syrian Activity | التغييرات السياسة والتحديثات من سوريا | آخر الدولية | أخبار التحديثات

قصص

جديدة من التراث للسلام

  • لا شيء

تحديثات بشأن الأضرار

حقوق الطبع والنشر الصور: DGAM

الأضرار التي لحقت متحف حلب

في 13 يوليو, ثم مرة أخرى في 24 ذكرت DGAM الضرر جديدة هامة إلى المتحف الوطني في حلب. قراءة المزيد عن هذا هنا و هنا.

الأضرار التي لحقت مواقع أخرى

ال 2016 الدولة اليونسكو من حفظ التقارير الواردة من اجتماع لجنة التراث العالمي هي كل ما هو متاح على موقع للتراث العالمي. يتم سرد كل موقع سوري في التقرير نفسه, لذلك قمنا بعرض فقط رابط واحد (تدمر). تقرير اليونسكو بعثة اليونسكو التقييم السريع للموقع التراث العالمي تدمر (الجمهورية العربية السورية ), 23-27 أبريل 2016 يتوفر في التي تصل أيضا.

On July 14 ذكرت DGAM الضرر في قاعدة أبيب. لمزيد من المعلومات اضغط هنا.

تقارير ASOR CHI باحث مشارك عمرو العظم هذا الموقع الأثري Shinshara في جبل الزاوية, مواقع التراث العالمي لليونسكو المعينة (المدن الميتة) وأصيب في غارة جوية. تفاصيل هنا.

ضرب هجوم بقذائف المورتر على مطعم الشام القمر, في مدينة دمشق القديمة باب توما الحي المسيحي, الصور هنا.

التقرير الأسبوعي ASOR

على ASOR CHI التقرير الأسبوعي 99/100 (يونيو 22 – يوليو 5).

النقاط الرئيسية من هذا التقرير:

  • At least 15 المساجد في مدينة الفلوجة, تضررت محافظة الانبار أو محتلة من قبل القوات العسكرية بين مايو 22 (بداية الاستيلاء على الفلوجة من المسلحين ISIL) وحزيران 28, 2016 (ASOR CHI حادثة تقرير IHI 16-0019).
  • إن مهاجما انتحاريا استهدف مسجد السنة النور في منطقة أبو غريب, محافظة بغداد (ASOR CHI حادثة تقرير IHI 16-0020).
  • انتحاري ISIL استهدف شيعة الإمام أحمد المزار في طوز Kharmutu, محافظة صلاح الدين (ASOR CHI حادثة تقرير IHI 16-0021).
  • شريط فيديو يظهر ISIL الدعاية صدر حديثا تدمير القطع الأثرية التدمرية والمومياوات في المتحف تدمر (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0043 تحديث).
  • تشير جديدة الصور ديجيتال الفضائية الوجود العسكري الروسي في مقبرة الشمالية في تدمر انخفض (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0065 تحديث).
  • مزيد من التحليل للضرر ضربة جوية لموقع البيزنطي من قلعة سمعان, محافظة حلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0094 تحديث).
  • الضربات الجوية SARG المزعومة أضرارا مسجدين في البراء, محافظة إدلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0095).
  • زعم SARG والروسية الغارات الجوية ألحقت أضرارا مسجد الإيمان في Quriyah, محافظة دير الزور الزور (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0096).
  • أضرار الضربات الجوية التحالف المزعومة التي تقودها الولايات المتحدة مسجد وقبر الصوفي في منبج, محافظة حلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0097).
  • غارة جوية SARG المزعومة أضرارا المسجد Foqani في Hbit, محافظة إدلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0098).
  • SARG المزعومة والضربات الجوية الروسية تلف خمسة مساجد في محافظة حلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0099).
  • زعم SARG والمعارضة القصف بأضرار ثلاثة مساجد في حلب, محافظة حلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0100).
  • زعم القصف المعارضة تلف سانت. كنيسة ديمتريوس في حلب, محافظة حلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0101).

التقرير الأسبوعي ASOR

ASOR التقرير الأسبوعي CHI 97/98 (يونيو 8 – يونيو 21).

النقاط الرئيسية من هذا التقرير:

  • معارض الأخيرة صور ديجيتال بالأقمار الصناعية التدمير الكامل للبوابة نركال في الموقع الأثري في نينوى, نينوى محافظة (ASOR CHI حادثة تقرير IHI 16-0013 تحديث)
  • تحديث على قصر جنوب غرب سنحاريب في نينوى, محافظة نينوى (ASOR CHI حادثة تقرير IHI 16-0013 تحديث).
  • وتشير المعلومات الجديدة تضرر مسجدين إضافية (زعما من قبل جبهة تعبئة الشعبية) في منطقة الكرمة, محافظة الأنبار (ASOR CHI حادثة تقرير IHI 16-0015 تحديث).
  • زعم أنهم أعضاء في الجبهة الشعبية تعبئة الشيعة تلف مسجد في منطقة الصقلاوية،, محافظة الأنبار (ASOR CHI حادثة تقرير IHI 16-0018).
  • لقطات الفيديو التي نشرتها وكالة الأنباء Amaq التابعة ISIL-معارض التوظيف من الرجال المسلحين ISIL في مسجدين في منبج, محافظة حلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0085).
  • زعم برميل متفجر SARG تضررت بشدة مسجد المصطفى في داريا, Rif Dimashq Governorate (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0086).
  • يزعم SARG والضربات الجوية الروسية تضررت ثلاثة مساجد في مدينة حلب, محافظة حلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0087).
  • غارة جوية SARG المزعومة أضرارا مسجد المصري في معرة النعمان, محافظة إدلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0088).
  • غارة جوية روسية مزعومة تضررت المسجد الكبير في أورم الكبرى, محافظة حلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0089).
  • غارة جوية SARG المزعومة أضرارا مسجد الرحمن في إدلب, محافظة إدلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0090).
  • يزعم غارة جوية التحالف المزعومة التي تقودها الولايات المتحدة تضررت أبو بكر الصديق مسجد في Tilalyan, محافظة حلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0091).
  • معارض نشرت حديثا لقطات الفيديو الأضرار التي لحقت مسجد خالد بن الوليد في Hraitan, محافظة حلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0092).
  • معارض جديدة الصور ديجيتال الفضائية الحفريات غير القانونية الجارية في الموقع الأثري في أفاميا, محافظة حماة (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0093).
  • تسببت في الضربات الجوية SARG المزعومة ضرر غير محدد إلى قلعة سمعان, محافظة حلب (ASOR CHI حادثة تقرير شي 16-0094). أنتجت يوم بعد مبادرة حماية التراث تقريرا عن الضرر.

 

تحديثات على النهب

الاتجار الآثار

نيل برودي يدرس تهريب الآثار السورية خارج البلاد هنا.

وقد نشرت مراجعة الشؤون الدولية تحليلا شاملا إلى حد ما من ISIL وغير المشروع الآثار الاتجار, متاح هنا.

التراث غير المادي

  • لا شيء

Reports and Updates from the Syrian People

  • وقد زار DGAM عدد من المواقع لتقييم الأضرار التي لحقت بهم في مناطق القامشلي و آل-Malkieh, بما أخبر موزان, وهو في "ممتازة’ شرط, بفضل عمل للمجتمع المحلي (والتي يمكنك قراءة المزيد عن هنا). لقراءة التقرير DGAMs, شاهد هنا.
  • عقدت لاجئ سوري في كندا مهرجان التراث للاحتفال وتبادل التراث السوري, هنا.

التغييرات السياسة والتحديثات من سوريا

  • لا شيء

آخر الدولية

المفوضية الاوروبية

المفوضية الأوروبية وتضييق الخناق على ثمانية من أعضائها على لوائح الاتجار الثقافية. Read more هنا.

مشروع الرقة

يضع جامعة لايدن الهولندية حتى (بعنوان مؤقتا) مشروع الرقة بناء على طلب مباشر من وDGAM السوري. تمشيط المحفوظات, أنها تهدف إلى إنشاء قاعدة بيانات شاملة كائن من الكائنات الموجودة في المتحف الوطني.
أهداف المشروع التركيز الرقة هي:

1) لتقييم الضرر الحالي والمستمر للتراث الأثري في محافظة الرقة في شمال سوريا;

2) لتسهيل المنظمات الدولية في المستقبل استرداد الآثار المسروقة;

3) للمساهمة في مرحلة ما بعد الصراع الأكاديمية, تاريخي, وإعادة بناء التراث المؤسسي في سوريا.

Read more هنا.

ASOR CHI

وقد نشرت مبادرات التراث الثقافي ASOR الببليوغرافيات لبعض المواقع في سوريا, مثل الصالحية وتدمر. شاهد هنا لمزيد من التفاصيل.

المكتبة الرقمية في الشرق الأوسط

منحت مؤسسة أندرو ميلون تقريبا $150,000 إلى المجلس بشأن المكتبات والمعلومات الموارد لإنشاء المكتبة الرقمية في الشرق الأوسط (DLME). لمعرفة المزيد شاهد هنا.

لمحة عامة عن عمل DAI

وقد قدم DAI لمحة عامة عن عملهم الحالي والمستقبلي في مقابلة في Deutschland.de:

بدأ معهد الآثار الألماني يعمل مع متحف الفن الإسلامي في برلين في وقت مبكر من 2012 لرقمنة أرشيفها. في غضون, تمكنا من معالجة أكثر من 100,000 الصور, الخطط والرسومات المتعلقة سوريا. بالطبع, كانت متاحة للزملاء السوري لدينا أيضا. ويجري الآن يحيط مشروع الأرشيف التراث السوري من قبل المشروع برعاية شبكة التراث الأثري بعنوان "ساعة الصفر - مستقبل للمرة بعد الأزمة". الهدف الأساسي من المشروع يتوخى بناء القدرات في حين التخطيط لأعمال إعادة الإعمار الممكن, ليس فقط في سوريا بل أيضا في مناطق العراق التي تأثرت التدمير. وسيتم تدريب المتخصصين لتنفيذ الوثائق بناء وتقييم الأضرار. وفي الوقت نفسه سيتم التخطيط لتدابير الحفظ والترميم اللازمة. المدينة القديمة في حلب, وهو موقع التراث العالمي لليونسكو, أحرز للسكن مرة أخرى من خلال العمل الذي يقوم منذ 1990s من قبل منظمة التعاون الدولي الألمانية GIZ. ونتيجة لذلك, ضمن مشروع "ساعة الصفر" في GIZ سيتم ربط مع إعادة تأهيل المدينة القديمة في حلب. لكن الخبراء كما سيتم تدريبهم على مجالات أخرى, مثل المتاحف والمحافظة عليها.

قراءة المقابلة كاملة هنا.

متحف حلب

وأدانت اليونسكو الأضرار التي لحقت متحف حلب, ودعا إلى وقف الأضرار التي لحقت بالتراث الثقافي. اقرأها هنا.

سوريا للجميع

سوريا للجميع مناقشة خططهم للمستقبل سوريا.
بدأ هذا مع الامريكى. وزارة الخارجية تستضيف خمسة عشر مسؤولا من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا كجزء من برنامج الزائر الدولي (IVLP) استكشاف الاستراتيجيات التي تحول دون تدمير, نهب, والاتجار التراث الثقافي. ويوفر البرنامج فرصا لإقامة شراكات وشبكات مع الامريكى. المتاحف, المؤسسات الأكاديمية, المنظمات غير الحكومية, الامريكية. وكالات تنفيذ القانون, والكيانات الأخرى التي حماية وصون الممتلكات الثقافية. مرة واحدة تضبط المنهوبة, انهم يبحثون أفضل السبل لإعادتها, والمساعدة في إعادة بناء المتاحف.
شاهد المزيد هنا.

أخبار التحديثات
(غير المشمولة في أقسام أخرى)

  • في أفضل مقالة نشرت مؤخرا, مروة الصابوني-يناقش دور العمارة في الحرب في سوريا. انظر حديث TED هنا.
  • Worldpolicy.org ينظر إلى “الإبادة الثقافية” – “والموت هو الموت, سواء كان ذلك في الثقافة أو شخص
  • مسجل تدرس ما يمكن إنقاذه من تدمر.
  • تاس التقارير التي تفيد بأن معبد Baalshamin في تدمر يمكن استعادة.
  • مقابلة هنا في Deutschland.de على عمل DAI الألمانية لحماية التراث السوري,en.

تم إنتاج هذه القائمة البريدية من قبل الدكتور إيما كونليف, بالتعاون مع التراث من أجل السلام
حقوق الطبع والنشر © 2016 التراث من أجل السلام, جميع الحقوق محفوظة.

إلغاء الاشتراك من هذه القائمة تفضيلات الاشتراك التحديث

Email Marketing Powered by MailChimp

 


ابحث في الموقع

كيف يمكنني أن أقدم المساعدة?

ساعد في نشر الكلمة
جعل كل من حولك على علم بهذه القضايا