الأضرار التي لحقت التراث السوري – 30 أغسطس 2019

الأضرار التي لحقت التراث السوري

30 أغسطس 2019

توفر هذه النشرة ملخصا لأحدث التقارير عن الأضرار التي لحقت بالتراث سوريا. ينبغي التأكيد على أن جزءا كبيرا من هذه البيانات لا يمكن التحقق, ولكن يؤمل أن ذلك سيساعد في توثيق الأضرار التي تحدث, وتساعد على رفع الوعي. Heritage for Peace have released a statement concerning their stance on data recording, متاح هنا.

إذا كانت النشرة لا يعرض بشكل صحيح, انقر هنا لمشاهدته على الإنترنت في مستعرض.

المحتويات الرئيسية

جديدة من التراث للسلام | تحديثات بشأن الأضرار | تحديثات على النهب | التراث غير المادي | Syrian Activity | التغييرات السياسة والتحديثات من سوريا | آخر الدولية | أخبار التحديثات

قصص

جديدة من التراث للسلام

H4P المشاركة في المؤتمر على متحف, الحرب وما بعد الحرب, حماية التراث في النزاعات المسلحة

Heritage من أجل السلام وCSIC وصندوق النقد الدولي سيشارك في أكتوبر في المؤتمر الدولي في مدريد قبل برادو متحف حول تنظيم المتاحف, الحرب وحماية التراث ما بعد الحرب في النزاعات المسلحة. معرفة المزيد عن هذا المؤتمر على متحف برادو الموقع.

إسبر صابرين (التراث من أجل السلام, CSIC وصندوق النقد الدولي) و خوان خوسيه ايبانيز (CSIC وصندوق النقد الدولي) سيقدم عرضا حول حماية التراث الثقافي أثناء النزاعات المسلحة: ما الذي تعلمناه في السنوات الأخيرة?

تحديثات بشأن الأضرار

  • لا شيء

تحديثات على النهب

صور جوية تظهر اضطرابات Ajaja تل

نهب المواقع في شمال وشرق سوريا

معلومات وصور الموقع في المواقع الأثرية التالية (Sheikh Hamad, راكب, وMalihat آل Zaroo في شمال وشرق سوريا). يمكنك ان ترى كل أدلة مصورة على موقع AC سوريا هنا.

حماة مديرية الآثار ينقذ مئات من القطع الأثرية السورية

وDGAM و The Syria Times إرسال إلى أن مديرية الآثار حماة كشفت مربع تحتوي على بعض 300 artifacts, بما في ذلك تماثيل, تماثيل رؤساء, مجوهرات, الأواني الفخارية والأواني الزجاجية. كانت مخبأة أنها عندما كانت مدينة أفاميا لم تعد تحت سيطرة الحكومة: tقال رئيس قسم الآثار حماة, السيد. عبد القادر فرزات, توجه اثنين من موظفي متحف أفاميا لوضع الآثار في مربع الحديد ودفنها تحت الأرض. قد لا يتم استردادها.

DGAM يلتقي الممثل السوري الأمم المتحدة

وفقا لل DGAM website, المدير العام للآثار والمتاحف, الدكتور. التقى الدكتور محمود حمود. Bashar Jaafari, الممثل الدائم السوري لدى الأمم المتحدة. وتعهدوا بالتعاون لحماية التراث السوري, والدكتور. عاد الجعفري بعض الآثار المهربة.

المادة على التهريب كما إيذاء سوريا

مادة جديدة (باللغة العربية) حول عمليات السلب والنهب والتنقيب غير المشروع من سوريا Ristem عبده في مجلة Alhwar يعطي فهما أفضل حول كيفية متورط ISIS في الحفريات حركة المرور وغير القانونية غير المشروعة في سوريا. يمكنك أن تقرأ هذه المادة على مجموعة الفيسبوك ل مجلة الحوار.

التراث غير المادي

مهرجان السياحة تحتفل مع الأنشطة الثقافية

The Syria Times تقارير أن مدينة صيدنايا, والمعروف عن المواقع الثقافية, عقد مؤخرا في مهرجان ثانيا السياحة صيدنايا, والتي تضمنت الأنشطة الفنية الاجتماعية والثقافية التي قدمها عدد من الفنانين السوريين واللبنانيين.

محاضرة عن التراث الشعبي والغناء والشعر

The Syria Times وذكرت أيضا أن المركز الثقافي العربي في أبو رمانة الذي عقد مؤخرا محاضرة للباحث موسيقي وضاح رجب باشا على موال, الفولكلور الشعبي والغناء والشعر, في العالم العربي وبلاد الشام.

تحيي صنع الصابون Aleppian

ال Atlas Obscura كتب عن تقاليد صنع الصابون في حلب, حيث soapmakers يتم تجديد ورش العمل وإحياء إنتاج.

الفنانين مستوحاة من سوريا
  • أخبار العربية يكتب عن الفنان شيماء الشامسي, الذي يستخدم المنسوجات السورية التقليدية والتطريز التقنيات لخلق الفن يمكن ارتداؤها.
  • The Syria Times التقارير التي تفيد بأن الفنان علي Hmaisheh وإحياء الحرف التراثية من النول النسيج, حرفة التقليدية السورية تمتد إلى آلاف السنين, مع معرض بقاعة الفن Hishoon في اللاذقية.
  • في صفحة "SIMAT السوريين للتراث" الفيسبوك نشرت دعوة لمحاضرة عن المنسوجات التقليدية السورية التي كتبها طالب دكتوراه Estibaliz Sienra. 9 أغسطس 2019, حي مركز شوينبيرج ه. V., الطريق هولشتاين 30 (2الطابق الثاني), 12161 Berlin. لمعرفة المزيد عن هذه المحاضرة انتقل إلى صفحة الفيسبوك هنا.
  • بشهر مايو 2019, سافر ثيو دي Feyter في سوريا بدعوة من DGAM. وزار مواقع التراث, خاصه, قلعة دي شوفالييه, قلعة Sheizar, وتدمر). نشرت رسومه ولوحاته في العديد من الصحف والمجلات في هولندا وبلجيكا (كل ما في الهولندية), وتكون مرئية على موقعه على الانترنت (في اللغة الإنجليزية).
  • مارس 2017 رواق, عندما زار دمشق وحلب, متاح هنا.

Reports and Updates from the Syrian People

الأوضاع دور العبادة والمقدسات

في 2019, هيئة الثقافة في شمال وشرق سوريا, بالتعاون والتنسيق مع اللجان الثقافية ومكاتب الشؤون الدينية, بدأ توثيق دور العبادة, الأضرحة والمزارات الدينية. قراءة التقرير (باللغة العربية) على موقعه على الانترنت هنا.

تحديثات استعادة

ستار تريبيون وذكرت أن آل Saqatiyah-سوق في حلب يتعافى ببطء.

بدأت المديرية العامة للآثار في الرقة ترميم الأجزاء التالفة في المنطقة الجنوبية من السور القديم من الرقة. عانى جدار الرقة أضرار واسعة النطاق وتدمير نتيجة الحرب. يمكنك قراءة المزيد حول هذا الموضوع على AC سوريا الموقع.

كنوز الفن السورية (مجموعة الفيسبوك) shared تقرير فيديو بي بي سي العربية عن تدمير وإعادة بناء بيت المتنبي في حلب. (وكان آل mutanapi شاعر مهم من العصر العباسي).

المديرية العامة للآثار يتلقى نموذج وثائق 3D تدمر

The Syria Times التقارير التي تفيد بأن المديرية العامة للآثار والمتاحف تلقت نموذج ثلاثي الأبعاد لتدمر من معهد التاريخ القديس. Petersburg, روسيا.

التغييرات السياسة والتحديثات من سوريا

بناء نظام التحكم قيد المناقشة في بصرى

وفقا لل DGAM website, التقى المديرية العامة للآثار والمتاحف مع مجلس مدينة بصرى ل مناقشة مشروع نظام الرقابة على مبنى في مدينة الأثرية مع سكان بصرى, موقع التراث العالمي لليونسكو التي عانت من بناء غير قانوني خلال الصراع.

آخر الدولية

ستوقع روسيا اتفاقية تعاون لاستعادة تدمر ودمشق المتاحف

نقلا عن مدير الروسي الأرميتاج متحف ميخائيل بيوتروفسكي, تاس التقارير التي تفيد بأن روسيا ستوقع اتفاقا للتعاون في نوفمبر تشرين الثاني مع المحادثات السورية التالية مع رئيس DGAM محمود حمود. ويتضمن اتفاق المشاركة في ترميم متحف تدمر, وكذلك إعادة فتح متحف دمشق.

التدريب على الانتعاش بعد انتهاء الصراع على التراث الثقافي

أطلقت وزارة البناء الآثار والحفاظ على التراث بنيت في جامعة برلين التقنية "الدورة التدريبية في مرحلة ما بعد الصراع استعادة التراث الثقافي" في عمان وبيروت. وأجري الجزء الأول من هذه الدورة في إطار مشروع "ساعة الصفر" في يوليو 2019.

يتذبذب هذه الدورة التدريبية بين الممارسة والنظرية وراء مهنة الحفاظ على الآثار التراث العمراني. خلال الدورات, يتعلم الطلاب الطرق المختلفة لدراسة بناء, بناء علم الآثار, ترميم وإدارة الموقع.

تطبيق الطلاب الدروس النظرية والعملية على دراسة حالة شركة Nuaijis ضريح في عمان (AD 2nd القرن) ومحطة قطار الحدث (نهاية ال19 الميلادي) قرب بيروت.

ويوجه هذا البرنامج نحو بناء القدرات وينطوي على السوريين واللاجئين على وجه الخصوص, بعد تشمل المهنيين الشباب من الأردن ولبنان. وتهدف التدريبات لتقديم الطلاب فرصة للمشاركة في عملية الانتعاش بعد انتهاء الصراع على التراث الثقافي. ويجري هذا البرنامج بالتعاون مع الجامعة الأردنية الألمانية في عمان والجامعة اللبنانية في بيروت. كما يستفيد من دعم معهد الشرق في بيروت وMMAG في عمان. وزارة الخارجية الاتحادية الألمانية تمول بسخاء التدريبات. لمزيد من المعلومات حول التدريب على موقع الجامعات هنا.

صحيفة جوردان تايمز تقارير تفيد بأن الأردني والشباب السوري قد اجتمعنا في البتراء لإجراء التدريب اليونسكو في الحفاظ على التراث تحت إشراف الوصي فرانكو Sciorilli.

خرائط طالب هندسة معمارية الإسرائيلي إعادة الإعمار في حلب

Haaretz تقارير تفيد بأن طالب هندسة معمارية تشن شيموني يستخدم الفيسبوك والأمم المتحدة للتواصل مع سكان حلب وتعيين إعادة الإعمار في حلب.

السياح الدوليين يزور تدمر

The Syria Times تقارير أن السياح من أوروبا وأستراليا تستمر لزيارة تدمر.

معرض متحف لندن على التدمير الثقافي أثناء النزاع

مجلة أبولو ذكرت في معرض من ثلاثة أجزاء بعنوان “الثقافة تتعرض للهجوم” حاليا في متحف الحرب الامبراطوري في لندن (حتى 5 يناير 2020). يحكي المعرض قصة استهداف الثقافة في العصر الحديث, بما في ذلك dstruction التراث الثقافي في سوريا والعراق, ويكرم ذكرى عالم الآثار السوري خالد الأسعد.

أخبار التحديثات
(غير المشمولة في أقسام أخرى)

  • مراجعة LA الكتب فحص سياسة إعادة الإعمار في سوريا, بما في ذلك الآثار التاريخية في حلب مثل المسجد الأموي.
  • في المحادثة نشرت مقالا بقلم أستاذ الأنثروبولوجيا لبنى عمر, عالم الآثار الشرق الأدنى السابق العاملة في سوريا, الذي يناقش كيف أن الصراع إلى نزوح علماء الآثار السورية وأدى إلى نهب والأضرار التي لحقت المتاحف ومواقع التراث
  • The Syria Times نشرت مقالا عن عالم الآثار السوري خالد أسعد, الذي شغل منصب رئيس الآثار في مدينة تدمر الأثرية.
  • Haaretz كتب عن تاريخ والوضع الحالي للأرواد, جزيرة السورية قبالة الساحل وموقع الحرف التقليدية boatmaking. قبل النزاع, boatmakers تستخدم لبيع السفن الخشبية على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​وصولا الى لبنان وصولا إلى تركيا.
  • The Syria Times تقريرا عن تاريخ الفسيفساء في سوريا.
  • مراجعة McGil الدولية نشرت افتتاحية يوم “مستقبل سرقة الآثار والاسترداد.”
  • نشرت إيفا زو بيك يوتيوب فيديو من رحلتها إلى سوريا كسائح.
  • The Syria Times تقارير عن النحاس والنحاس الأصفر الحرف التقليدية الدمشقية في Nahasin سوق (سوق النحاس), مع تقرير الصور والتفاصيل حول كيفية النزاع قد يضر سوق الحرف اليدوية من النحاس الأصفر التقليدي.
  • كتب ArchDaily عن الجامع الأموي الكبير في حلب: من تاريخي نصب الإسلامية إلى ساحة المعركة حرب

تم إنتاج هذه القائمة البريدية من قبل الدكتور إيما كونليف, بالتعاون مع التراث من أجل السلام
حقوق الطبع والنشر © 2019 التراث من أجل السلام, جميع الحقوق محفوظة.

إلغاء الاشتراك من هذه القائمة تفضيلات الاشتراك التحديث

Email Marketing Powered by Mailchimp



ابحث في الموقع

كيف يمكنني أن أقدم المساعدة?

ساعد في نشر الكلمة
جعل كل من حولك على علم بهذه القضايا