Dommages au patrimoine de la Syrie – 30 Août 2019

• Aucun

photos et site sur les sites archéologiques suivants (Cheikh Hamad, cavalier, et malihat Al Zaroo dans le nord et l'est de la Syrie). Vous pouvez voir toutes les preuves photographiques sur le site AC Syrie ici.

La DGIA et The Syria Times écrire que la Direction Hama Antiquités a dévoilé une boîte contenant une 300 artifacts, y compris des statues, têtes de statues, bijoux, vases en céramique et verrerie. Ils étaient cachés lorsque la ville d'Apamée ne fut plus sous le contrôle du gouvernement: til la tête du Département des antiquités Hama, Mr. Abdul Qader Farzat, dirigé deux membres du personnel du Musée Apamée de placer les antiquités dans une boîte en fer et les enfouir. Ils ont pas été récupérés.

Selon l' DGAM website, Directeur général des antiquités et des musées, Dr. Mahmoud Hammoud a rencontré le Dr. Bashar Jaafari, Représentant permanent syrienne auprès de l'Organisation des Nations Unies. Ils ont promis la coopération pour protéger le patrimoine de la Syrie, et le Dr. Jaafari est retourné quelques antiquités un trafic illicite.

Un nouvel article (en arabe) sur le pillage et les fouilles illégales de la Syrie par Ristem Abdo dans la revue Alhwar donne une meilleure compréhension sur la façon dont ISIS a été impliqué dans le trafic illicite et les fouilles illégales en Syrie. Vous pouvez lire l'article sur le groupe Facebook pour Journal du dialogue.

The Syria Times rapporte que la ville de Sydnaya, connu pour ses sites culturels, a récemment organisé la deuxième Sydnaya Festival du tourisme, qui comprenait des activités artistiques sociales et culturelles présentées par un certain nombre d'artistes syriens et libanais.

The Syria Times a également signalé que le Centre culturel arabe Abou Rumaneh a récemment organisé une conférence par le chercheur musical Waddah Rajab Basha sur Mawwal, la poésie de chant folklorique populaire, dans le Levant et le monde arabe.

Le Atlas Obscura écrit sur les traditions fabrication du savon à Alep, où savonniers rénovent leurs ateliers et relancer la production.

• Nouvelles arabes écrit à propos de l'artiste Shaima Shamsi, qui utilise des techniques textiles traditionnelles syriennes et la broderie pour créer l'art portable.
• The Syria Times rapporte que l'artiste Ali Hmaisheh ravive le patrimoine artisanal de tissage à la main, un métier traditionnel syrien qui remonte à des milliers d'années, avec une exposition à Hishoon galerie d'art à Lattaquié.
• Le « Syriens SIMAT pour le patrimoine » page Facebook a publié une invitation pour une conférence sur les textiles traditionnels syriens par le candidat au doctorat Estibaliz Sienra. 9 Août 2019, Neighbourhood Centre Schoeneberg e. V., Holstein route 30 (2étage e), 12161 Berlin. Pour en savoir plus sur cette conférence aller sur la page Facebook ici.
• In May 2019, Theo de Feyter a voyagé en Syrie par invitation DGIA. Il a visité les sites du patrimoine, en particulier, Krak de Chevalier, Qalaat Sheizar, et Palmyre). aux Pays-Bas et en Belgique Ses dessins et peintures ont été publiés dans plusieurs journaux et magazines (tout en néerlandais), et sont visibles sur son site (en anglais).
• La marche 2017 galerie, lors de sa visite à Damas et Alep, est disponible ici.

En 2019, l'Autorité Culture en Syrie du Nord et de l'Est, en coopération et en coordination avec les comités culturels et les bureaux des affaires religieuses, a commencé à documenter les lieux de culte, Sanctuaires et sanctuaires religieux. Lire le rapport (en arabe) sur leur site web ici.

Le Star Tribune a rapporté que le marché al-Saqatiyah à Alep se remet lentement.

La Direction des antiquités à Al Raqqa a commencé la restauration des parties endommagées dans la zone sud de l'ancienne muraille d'Al-Raqqa. Le mur d'Al-Raqqa a subi d'importants dégâts et la destruction en raison de la guerre. Vous pouvez en lire plus à ce sujet sur AC Syrie site Web.

Trésors d'art syrien (groupe Facebook) shared un reportage vidéo par BBC Arabic la destruction et la reconstruction de la maison d'Al-Mutanabi à Alep. (Al mutanapi était un grand poète de la période abbasside).

The Syria Times rapports que la Direction générale des antiquités et des musées a reçu un modèle en trois dimensions de Palmyre de l'Institut d'histoire de St. Petersburg, Russie.

Selon l' DGAM website, la Direction générale des antiquités et des musées a rencontré le conseil municipal Bosra à discuter du projet du système de contrôle du bâtiment dans la ville archéologique avec les habitants de Bosra, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO qui a souffert de la construction illégale pendant le conflit.

Citant le directeur du Musée de l'Ermitage russe Mikhail Piotrovsky, TASS rapporte que la Russie signera un accord de coopération en Novembre avec la Syrie après des entretiens avec le chef de la DGIA Mahmoud Hammoud. L'accord comprendra la participation à la restauration du musée de Palmyre, ainsi que la réouverture du musée de Damas.

Le Département d'archéologie du bâtiment et de la conservation du patrimoine bâti à l'Université technique de Berlin ont lancé le « Cours de formation post-conflit récupération du patrimoine culturel » à Amman et Beyrouth. La première partie du cours a été réalisée dans le cadre du projet « Zero Hour » en Juillet 2019.

Ce cours de formation oscille entre la pratique et la théorie derrière la profession de la conservation des monuments du patrimoine architectural. Pendant les cours, les élèves apprennent les différentes méthodes d'enquête construction, archéologie bâtiment, la gestion de la restauration et le site.

Les élèves ont appliqué les cours théoriques et pratiques sur l'étude de cas du mausolée Al-Nuaijis à Amman (AD 2ème siècle) et de la gare ferroviaire Hadath (fin du 19ème siècle après JC) près de Beyrouth.

Ce programme est dirigé vers le renforcement des capacités et implique des Syriens et des réfugiés en particulier, comprend encore les jeunes professionnels de la Jordanie et le Liban. Les formations visent à offrir aux étudiants une chance de participer au processus de relèvement post-conflit du patrimoine culturel. Ce programme est mené en coopération avec l'Université jordanienne allemande à Amman et à l'Université libanaise à Beyrouth. Il bénéficie également du soutien de l'Institut d'Orient à Beyrouth et à Amman MMAG. Le Foreign Office fédéral allemand finance généreusement les formations. Pour plus d'informations sur la formation sur le site Web des universités ici.

The Jordan Times rapports que les jeunes jordaniens et syriens se sont réunis à Petra d'entreprendre une formation de l'UNESCO en conservation du patrimoine sous la direction de Franco restauratrice Sciorilli.

Haaretz rapports que étudiant en architecture Chen Shimoni utilise Facebook et l'ONU de se connecter avec les résidents d'Alep et de la carte de reconstruction à Alep.

The Syria Times rapports que les touristes d'Europe et d'Australie continuent de visiter Palmyre.

Apollo Magazine fait état d'une exposition en trois parties intitulée “La culture sous attaque” actuellement au Imperial War Museum à Londres (until 5 Janvier 2020). L'exposition raconte l'histoire du ciblage de la culture dans les temps modernes, y compris le patrimoine culturel dstruction en Syrie et en Irak, et honore la mémoire de l'archéologue syrien Khaled al-Asaad.

• La LA Review of Books a examiné la politique de reconstruction en Syrie, y compris les monuments historiques à Alep, comme la Mosquée des Omeyyades.
• La Conversation a publié un article par le professeur d'anthropologie Lubna Omar, un ancien Proche-Orient archéologue travaillant en Syrie, qui explique comment le conflit a provoqué le déplacement des archéologues syriens et a abouti à des pillages et des dommages aux musées et sites du patrimoine
• The Syria Times a publié un article sur l'archéologue syrien Khaled Al-Asa'ad, qui occupait le poste de chef des antiquités à la ville antique de Palmyre.
• Haaretz écrit sur l'histoire et l'état actuel de Arwad, une île syrienne au large des côtes et le site de l'artisanat traditionnel boatmaking. Avant le conflit, boatmakers utilisés pour vendre leurs navires en bois le long de la côte méditerranéenne vers le bas au Liban et à la Turquie.
• The Syria Times rapporté sur l'histoire des mosaïques en Syrie.
• La Revue internationale McGil publié un op-ed sur “L'avenir de l'Antiquité et le vol de récupération.”
• Eva zu Beck a publié un YouTube vidéo de son voyage en Syrie en tant que touriste.
• The Syria Times rapport sur l'artisanat Coppersmith et laiton Damascène traditionnels à Nahasin Souq (chaudronnier marché), avec un reportage photo et les détails sur la façon dont le conflit a blessé le marché artisanal en laiton traditionnel.
• ArchDaily a écrit au sujet de la Grande Mosquée des Omeyyades d'Alep: du Monument historique islamique à la guerre Battlefield