Dommages à l'héritage de la Syrie – 31 Mai 2016

• Le musée de la mosaïque Maarat al-Numan appears to have been damaged on May 9. Regarde la photo ici. Sur mai 18 Association pour la protection de l'archéologie syrienne a publié des images montrant les dommages à Musée d'archéologie dans Ma'arrat al-Numan ici et ici.
• Sur mai 17 Association pour la protection de l'archéologie syrienne a publié des images montrant les dommages à Hammam al-Tekyia al-Muradyia dans Ma'arrat al-Numan. Ceux-ci peuvent être trouvés ici.

Sur mai 24 Association pour la protection de l'archéologie syrienne a publié une vidéo montrant les dommages à Dites Ajajah site archéologique de Al-Hasakah par ISIS. Regarde ça ici.

An updated analysis of the illicit traffic in cultural goods and its counter measures, provided by the ICOM (Conseil international des musées) with the contribution of the best academics in the field. Countering Illicit Traffic in Cultural Goods The Global Challenge of Protecting the World’s Heritage, disponible ici.

Market of Mass Destruction blog offers a fascinating (if depressing) insight into the sale of (possibly) looted antiquities ici, some of which may well be from Syria.

The Turkish government responds to claims that artefacts are being smuggled across its borders by translating The Emergency Red List of Syrian Cultural Objects at Risk prepared by ICOM into Turkish and sharing it with appropriate authorities, including customs officials. Voir plus d'informations ici.

• Aucun

• The DGAM and other government agencies participated in a May 6 meeting in Beirut, “Improving inventories of built movable cultural heritage”. Pour plus de détails, voir ici.
• The DGAM and ICONEM continue to document Palmyra using 3D imaging technology. Voir plus d'informations ici.

rapporte la Syrie direct sur les efforts à Idlib et dans la région environnante pour protéger les antiquités et du patrimoine culturel. Lire l'article complet ici.

• Aucun

Sur Avril 27 Le Conseil Comité d'organisation et scientifique du 10e ICAANE et les participants à la conférence a fourni la déclaration suivante au sujet de la menace pour le patrimoine culturel au Moyen-Orient et Afrique du Nord. Voir ici.

Bureau des Nations Unies pour les droits de l'homme du Haut Commissaire appelle à des contributions à une «consultation sur la destruction intentionnelle du patrimoine culturel comme une violation des droits de l'homme, en particulier les droits culturels. "La date limite pour les contributions est Juin 10 2016. Voir ici for details.

En préparation de la réunion des experts de l'UNESCO à Berlin (2-4 Juin 2016) sur la sauvegarde du patrimoine culturel en Syrie, UNESCO Director General Irina Bokova and UNESCO teams are pursuing consultations with representatives from Member States and experts across the board to assess the situation and the way forward. Voir ici for details.

• Une équipe française a visité le célèbre château de Krak des Chevaliers de la semaine de mai 23 d'offrir un soutien aux travailleurs du patrimoine syrien ici.
• Le gouvernement italien offre des cours de formation sur la protection du patrimoine culturel à certaines des personnes déplacées par les combats en Irak et en Syrie, maintenant en Italie en tant que réfugiés ici.
• Dans le discours de la Reine en mai 18 2016, il a été annoncé que le gouvernement britannique la législation de table permettant au Royaume-Uni de ratifier la 1954 Convention de La Haye. Voir l'annonce par le Comité national du Royaume-Uni du Bouclier Bleu ici.

Sur mai 9 Le président Obama a signé la Loi sur protection et la conservation des biens culturels dans le droit. Voir la brève ici. Voir les commentaires sur l'efficacité éventuelle de ce projet de loi ici and from ShareAmerica.gov ici, and reaction from Sputnik ici.

Le cours aura lieu à Washington DC, USA from 23rd May to 24th June 2016. Its aim will be the application of interlocking culture and humanitarian specialists strategies during emergency situations. Un autre objectif est d'émettre des compétences pratiques pour protéger le patrimoine culturel lors de situation d'urgence. In particular this course will report many information about safeguarding cultural heritage after national disasters. Participants will learn first aid measures and damage assessment for sites and collections. Ils seront prêts à prendre des décisions sous pression, ce qui est très important. Read more ici.

outil de crowdsourcing anonyme de ASOR CHI Moniteur du patrimoine culturel est maintenant en ligne, et peut être trouvé ici, permettant aux utilisateurs de soumettre des rapports anonymes / photos de dommages au patrimoine culturel.

Voir vidéo d'instruction de ASOR en arabe expliquant comment utiliser cet outil ici.

Read a blog writeup of the collaborative project, un peu de description de TerraWatchers, et une discussion sur les résultats récents ici.

Initiatives du patrimoine culturel Rapport hebdomadaire de ASOR 91/92 (27 avril-mai 10) is now available ici.

• De nouvelles photographies montrent des dommages à Abu Bakr al-Sidiq Mosque in Dumeir, Rif Dimashq Gouvernorat (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0045 METTRE À JOUR).
• bombardements et affrontements entre groupes armés aérienne endommagés huit mosquées à Alep, Aleppo Governorate (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0060).
• Une présumée frappe aérienne SARG aurait endommagé la mosquée Iman à Deir ez-Zor, Deir ez-Zor Governorate (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0061).
• Alleged SARG airstrikes damage the Idlib Museum, Al-Jawari Mosque, and Omari Mosque in Idlib, Idlib Governorate (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0062).
• Alleged SARG airstrikes damaged Al-Ma’aara Museum in Ma’arat al-Numan, Idlib Governorate (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0063). The Day After Heritage Protection Initiative has produced two reports on the damage and subsequent cleanup of the museum.
• Alleged SARG airstrike damaged Sheikh Shuayab Mosque in Binnish, Idlib Governorate (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0064).
• New satellite imagery confirms that ISIL militants have leveled several gates of Nineveh in Mosul, Ninawa Governorate (ASOR CHI Rapport d'incident IHI 16-0010 METTRE À JOUR).
• New satellite imagery shows ongoing damage to the site of Nineveh, including the ongoing looting and destruction of the Southwest Palace of Sennacherib in Mosul, Ninawa Governorate (ASOR CHI Rapport d'incident IHI 16-0013).

Initiatives du patrimoine culturel Rapport hebdomadaire de ASOR 89/90 (Avril 13 – Avril 26) is now available ici.

• A photograph shows damage to al-Saha Mosque in Palmyra, Homs Gouvernorat (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0051).
• A church converted into a gym by ISIL militants in Shaddadi, Al Hasakah Governorate (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0052).
• A reported SARG airstrike damaged the al-Gharbi Mosque in Tamanaa, Hama Gouvernorat (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0053).
• An alleged SARG airstrike severely damaged the Khaled Bin Al Walid Mosque in al-Eis, Aleppo Governorate (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0054).
• SARG forces reportedly occupy the al-Ghoufran Mosque in Damascus, Damascus Governorate (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0055).
• Une frappe aérienne de SARG présumé a frappé une zone près de al-Firdous mosquée et une voiture piégée d'origine inconnue a explosé près de la mosquée al-Nur à Raqqa, Raqqa Governorate (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0056).
• frappes aériennes de SARG déclarés endommagés Uthman ben Affan mosquée et mosquée al-Nour, endommageant sévèrement les deux mosquées de Ter Maalah, Homs Gouvernorat (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0057).
• Un incendie électrique a causé de graves dommages à Suq Asruniyeh, marché Meskiyeh, et Othman Bank dans le Vieux Damas, Damascus Governorate (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0058).
• Une frappe aérienne SARG rapporté endommagé la mosquée Zaid bin Haritha à Alep, Aleppo Governorate sur Avril 22, 2016 (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0059).
• ASOR CHI a reçu la confirmation que les militants ISIL au bulldozer plusieurs des anciennes portes de Ninive à Mossoul, Gouvernorat de Ninawa à la mi-Avril (ASOR CHI Rapport d'incident IHI 16-0010).
• The Rock Reliefs Malthai situé dans le gouvernorat de Dohouk ont ​​été vandalisés pour une deuxième fois (ASOR CHI Rapport d'incident IHI 16-0011).
• Bombardements d'origine inconnue endommagé al-Firdous Mosque in Fallujah, Al-Anbar en Avril 15, 2016 (ASOR CHI Rapport d'incident IHI 16-0012)

Initiatives du patrimoine culturel ASOR publie son rapport hebdomadaire 87/8 (Mars 30 2016 – Avril 12 2016) ici.

• Nouvelle vidéo et des photographies émergent du monastère de Deir Mar Elian al-Qaryatayn émerger après que les forces pro-régime capturé la zone (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 15-0123 METTRE À JOUR).
• New video footage of Bilal Mosque in the city of Tadmor, showing extensive damage, was recorded on April 5, 2016 (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 15-0160 METTRE À JOUR).
• New footage shows ongoing looting at the site of Rafid on April 9, 2016 (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0004 METTRE À JOUR).
• Images from the UNESCO World Heritage site of Palmyra and the museum continue to emerge as civilians gain access the site (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0041 UPDATE and ASOR CHI Incident Report SHI 16-0043 METTRE À JOUR).
• DigitalGlobe satellite imagery of Palmyra from March 30, 2016 shows many more tombs have been destroyed than previously reported (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0044).
• SARG airstrikes damage four mosques in Rif Dimashq Governorate (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0045).
• La mosquée al-Nur dans la ville de Raqqa a été endommagé, apparemment par des frappes aériennes de la coalition sous commandement américain, on April 1, 2016 (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0046).
• Pillage et fouilles illégales dans les ruines romaines de Bosra continue (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0047).
• La mosquée al-Kabir dans la ville de Ma'arat al-Numan, Idlib gouvernorat a été endommagée par une voiture piégée (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0048).
• L'église de l'Enfant Jésus dans Tadmor, Homs gouvernorat a été endommagé (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0049).
• La Saeed Mosquée Cheikh en Saraqib, Idlib Governorate aurait été endommagé par des frappes aériennes SARG (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0050).

Initiatives du patrimoine culturel ASOR a publié son rapport hebdomadaire 85/6 (Mars 16 2016 – Mars 29 2016) ici.

• SARG et les forces russes capturent Palmyra des militants ISIL, fournir la documentation photographique le plus complet du site historique et son musée depuis l'occupation ISIL a commencé en mai 2015 (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0041, SHI 16-0042, et SHI 16-0043).
• Le Uthman ben Affan Mosque et Bilal ibn Rabia mosquée dans Tadmor, Homs gouvernorat a été endommagé, apparemment par des frappes aériennes russes (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0039).
• Deux sites dans la ville de Raqqa, un marché près du cimetière Hattin et une zone près de al-Imam al-Nawawi Mosquée, ont été endommagées apparemment par des frappes aériennes russes (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0038).
• La Aisha Mosquée al-Sayyida dans la ville d'Alep, Aleppo Governorate a été endommagé par des frappes aériennes russes auraient (ASOR CHI Rapport d'incident SHI 16-0040).
• Il semblerait endommager la mosquée Al Aisha à Mossoul, Gouvernorat de Ninawa apparemment par des frappes aériennes de la coalition sous commandement américain (ASOR CHI Rapport d'incident IHI 16-0009).

• Une délégation russe a visité Palmyra mai 5, rapporte la DGIA ici.
• Sur mai 5, célèbre chef d'orchestre russe Valery Gergiev a dirigé un concert dans l'amphithéâtre à Palmyre, avec 100 journalistes présents. Voir l'article de CNN ici. The Washington Post responded to this event on May 6 ici.

• The Guardian propose de nouvelles réflexions sur la technologie 3D ici.
• L'Orient Le Jour des rapports sur le discours de Michel Maqdissi à l'AUB ici.
• OpenDemocracy examine la destruction du patrimoine et de la guerre culturelle crimes commis en Bosnie, avec un oeil à l'actualité en Syrie ici.
• Al-Monitor discusses the state of Palmyra ici.
• Le NYT regarde patrimoine »dans le réticule ' ici. NOW (vidéo) donne un aperçu des dommages au patrimoine de la Syrie ici.
• TASS agence de nouvelles de la Russie discute 'archéologie noire' ici.
• National Geographic examine le pillage dans le monde entier, y compris en Syrie ici.
• Sur mai 12 Amr al-Azm donne une interview à la radio à WYPR ici.
• Sputnik offre la vue russe sur les appels à ne pas précipiter la reconstruction de Palmyre, and the attitude of western scholars more generally ici.
• Le Standart (Autriche) examine le pillage du Moyen-Orient ici.
• Essentiels de l'OCDE examine la responsabilité des entreprises pour les antiquités de conflit ici.